1
00:00:00,000 --> 00:00:01,980
இது ஒரு பெரிய, அற்புதமான கதை.

2
00:00:04,200 --> 00:00:07,900
அந்த நேரத்தில் என் ஆர்வம் ரோபோ.

3
00:00:08,540 --> 00:00:11,620
அவர் மிகவும் அழுத்தமானவர்களில் ஒருவர்
எங்களிடம் இருந்த புள்ளிவிவரங்கள்.

4
00:00:11,740 --> 00:00:13,056
டயட்டில் வாழ்வதில் எனக்கு அக்கறை இல்லை.

5
00:00:13,080 --> 00:00:15,760
அவர் மற்றவர்களுக்கு பாத்திரமாக பயன்படுத்தப்பட்டார்
மக்களின் ஆசைகள்.

6
00:00:16,240 --> 00:00:18,416
அவர்கள் போராடுகிறார்கள் என்று நீங்கள் நினைக்கலாம்
ஒரு நாட்டின் கட்டுப்பாடு.

7
00:00:18,440 --> 00:00:20,880
நீங்கள் உள்ளே இருக்கும்போது சண்டையிடுவது மிகவும் கடினம்
அந்த மாதிரியான சூழ்நிலை.

8
00:00:21,020 --> 00:00:22,400
அவர் மிக மிக பாதுகாப்பற்றவராக இருந்தார்.

9
00:00:22,820 --> 00:00:24,380
நான் யாருக்காகவும் என் வழியை மாற்றப் போவதில்லை.

10
00:00:24,820 --> 00:00:26,700
அவனால் உணர்ச்சிகளைக் கட்டுப்படுத்தவே முடியவில்லை.

11
00:00:28,380 --> 00:00:29,980
கடவுள் என்றால் என்ன என்பதை மக்கள் உணரவில்லை.

12
00:00:29,981 --> 00:00:31,381
அவர் செல்கிறார், அவர்கள் அவரது மனதை எதிர்த்துப் போராடுகிறார்கள்.

13
00:00:31,460 --> 00:00:34,640
அவர் பெரியவராக இறங்கியிருக்க வேண்டும்
எப்போதும் ஹெவிவெயிட்.

14
00:00:56,070 --> 00:00:57,070
வெறும் மைக்.

15
00:00:57,170 --> 00:00:58,530
நான் ஒரு விவசாயி, மனிதனே.

16
00:00:58,690 --> 00:01:00,010
மக்களை மகிழ்விக்க நான் இங்கு வந்துள்ளேன்.

17
00:01:00,210 --> 00:01:01,650
நான் மேல்தட்டு நபர் இல்லை.

18
00:01:01,930 --> 00:01:05,170
சில சமயங்களில் நான் என்று நீங்கள் நினைக்கலாம்
ஏனென்றால் ஒரு கட்டத்தில் என்னிடம் என் சிறியது இருக்கிறது

19
00:01:05,171 --> 00:01:07,650
நகைகள் மற்றும் என் சிறிய தோழிகள் மற்றும் என்
பெரிய கார்கள்.

20
00:01:08,170 --> 00:01:10,634
ஆனால் நான் வாழ்க்கையாக உணர்கிறேன்
ஒரு கட்டத்தில் தொடர்கிறது

21
00:01:10,635 --> 00:01:12,570
வாழ்க்கை என்று நினைத்தேன்
எதையும் பெறுவது பற்றி.

22
00:01:12,850 --> 00:01:14,010
இதை நான் முன்பே விளக்கி இருந்தேன்.

23
00:01:14,450 --> 00:01:16,970
ஆனால் நான் வயதாகும்போது, ​​​​வாழ்க்கை முற்றிலும் பற்றியது
அனைத்தையும் இழந்து.

24
00:01:17,510 --> 00:01:18,990
ஏனென்றால் வாழ்க்கை செல்லும்போது நாம் இழக்கிறோம்
எல்லாம்.

25
00:01:18,991 --> 00:01:20,151
நாம் பெறுவதை விட அதிகமாக இழக்கிறோம்.

26
00:01:21,150 --> 00:01:24,675
யார் மற்றும் என்ற புதிர்
மைக் டைசன் என்றால் என்ன, தெரியுமா?

27
00:01:24,676 --> 00:01:27,231
என்னிடம், நான் என்ன சொல்ல முடியும்
வலிமை பற்றி அனைத்து உள்ளது.

28
00:01:27,270 --> 00:01:29,790
நான் உங்களுக்கு என்ன சொல்ல முடியும் என்பதை விட மிக வேகமாக
மைக் டைசன் பற்றி.

29
00:01:30,630 --> 00:01:34,010
மைக் டைசன் ஒரு காலத்தில் பணக்காரர்.
உலகின் சிறந்த விளையாட்டு வீரர்.

30
00:01:34,530 --> 00:01:36,630
இருப்பினும், அவர் புரிந்து கொள்ள கடினமாக இருக்கிறார்.

31
00:01:37,170 --> 00:01:39,990
சுற்றி நிறைய புராணங்கள் உள்ளன
மைக் டைசன்.

32
00:01:40,450 --> 00:01:45,431
அவர் எப்போதும் உடல் ரீதியாகவும், ஒரு பையனாகவும் இருந்தார்
டெக்னிக்கலாக அவர் செல்லும் போது நன்றாக இருந்தது.

33
00:01:45,550 --> 00:01:50,070
ஆனால் அவர் எப்போதும் மிகவும் இருக்கும் ஒரு பையன்
வெற்று.

34
00:01:50,550 --> 00:01:52,270
மைக்கில் பல மோதல்கள் இருந்தன
வாழ்க்கை.

35
00:01:53,350 --> 00:01:55,990
அவர்களில் பெரும்பாலானவர்கள் வெளியில் இருந்து வந்தவர்கள்
நன்றாக சமாளிக்க முடியவில்லை.

36
00:01:56,210 --> 00:01:57,210
இந்த பையன் தங்கமாக இருந்தான்.

37
00:01:57,390 --> 00:01:58,390
அவர் தங்கம், தங்கம்.

38
00:01:59,190 --> 00:02:01,710
பின்னர் அவரது முழு வாழ்க்கையும் சரியத் தொடங்கியது
கீழே.

39
00:02:02,670 --> 00:02:07,310
அவர் இருந்தபோது இருந்த இடத்தில் இருந்து வந்தால்
எட்டு, பதினொன்று, பதினான்கு, உங்களால் எப்படி முடியும்

40
00:02:07,311 --> 00:02:11,730
அந்த நபர் அப்படி ஆகிவிடுவார் என்று எதிர்பார்க்கலாம்
தன் வாழ்க்கையைக் கட்டுப்படுத்தும் தன்னம்பிக்கை உள்ளதா?

41
00:02:13,470 --> 00:02:16,093
மைக் டைசன் வளர்ந்தார்
பிரவுன்ஸ்வில்லே, புரூக்ளின்,

42
00:02:16,094 --> 00:02:18,151
கடினமான ஒன்று
நியூயார்க்கில் உள்ள சுற்றுப்புறங்கள்.

43
00:02:18,890 --> 00:02:22,025
மாநிலத்திற்கு அனுப்பப்பட்ட பிறகு
13 வயதில் சீர்திருத்தப் பள்ளிக்கு,

44
00:02:22,026 --> 00:02:25,450
அவர் கஸ்டமேட்டிற்கு கொண்டு வரப்பட்டார்,
ஒரு பழம்பெரும் குத்துச்சண்டை பயிற்சியாளர்.

45
00:02:25,850 --> 00:02:28,326
மூலம் மைக்கேல் தெரு
நீங்கள் முன்பு இருந்த சிரமம்,

46
00:02:28,327 --> 00:02:30,911
அவை பழக்கப்படுத்தப்படவில்லை
உங்கள் காலை சரியாக பயன்படுத்த.

47
00:02:31,490 --> 00:02:34,643
இருந்திருக்க வேண்டும் போல் இருந்தது
கலிபோர்னியாவில் உள்ள சுட்டர்ஸ் மில்லில்

48
00:02:34,644 --> 00:02:38,430
சில தோழர்கள் இதைப் பார்த்தபோது
ஓடையில் காற்று வீசும் பொருட்கள்.

49
00:02:38,650 --> 00:02:40,330
மேலும் அவர் சொன்னார், அது தங்கமாக இருக்கலாம்.

50
00:02:40,390 --> 00:02:42,230
மைக் எல்லாவற்றையும் கற்றுக்கொள்ள ஆரம்பித்தார்
குத்துச்சண்டை.

51
00:02:42,810 --> 00:02:45,430
மற்றும் Customato இல் உள்ள அனைத்தும் விரும்பலாம்
தெரியும்.

52
00:02:45,431 --> 00:02:45,930
இந்த வழி.

53
00:02:46,390 --> 00:02:47,390
அவனை இங்கே பிடி.

54
00:02:47,530 --> 00:02:48,690
அதுதான் உங்கள் நோக்கமும் எண்ணமும்.

55
00:02:48,950 --> 00:02:52,815
இனி இல்லை
குத்துச்சண்டையில் தீவிர மாணவர்கள்

56
00:02:52,816 --> 00:02:56,650
வரலாறு மற்றும் குத்துச்சண்டை வீரர்கள் என்று ஐ
மைக் டைசனை விட தெரியும்.

57
00:02:57,210 --> 00:03:00,340
அவர் தொழில்முறைக்கு சென்றார்
வெறும் 18 மற்றும் அவரது முதல் 19 ஐ வென்றார்

58
00:03:00,341 --> 00:03:02,870
முன்பு நாக் அவுட் மூலம் சண்டை
மைக் தலைப்பில் ஒரு ஷாட் இருந்தது.

59
00:03:03,550 --> 00:03:04,730
கஸ்டமேட்டோ காலமானார்.

60
00:03:05,370 --> 00:03:10,110
ஆனால் ஒரு வருடம் கழித்து, நவம்பர் 22 அன்று,
1986, மைக் தனது கனவை நிறைவேற்றினார்.

61
00:03:10,930 --> 00:03:13,031
ட்ரெவர் பர்பிக் நாக் அவுட்
இளையவராக ஆக வேண்டும்

62
00:03:13,032 --> 00:03:15,291
ஹெவிவெயிட் சாம்பியன்
குத்துச்சண்டை வரலாற்றில்.

63
00:03:15,430 --> 00:03:18,638
அவர் உலகத்தை ஒரு அன்று வைத்திருந்தார்
சரம், அவரிடம் எல்லாப் பணமும் இருந்தது

64
00:03:18,639 --> 00:03:21,311
தேவை, அவர் என்றாலும்
இன்னும் மைக் கோவிச்சில் தூங்கினேன்.

65
00:03:21,530 --> 00:03:23,710
அழகான பெண்கள் எப்போதும் டேட்டிங் செய்கிறார்கள்.

66
00:03:23,910 --> 00:03:26,450
பின்னர் ராபின் கிப்பன்ஸ் இருந்தார்.

67
00:03:26,830 --> 00:03:29,790
மைக் டைசன் ராபின் கிப்பன்ஸைப் பார்த்தார்
தொலைக்காட்சி.

68
00:03:30,510 --> 00:03:32,250
அவள் அழகில் அவன் மிகவும் கவர்ந்தான்.

69
00:03:32,670 --> 00:03:37,630
கிப்பன்ஸ் எல்லாம் மைக் படிக்கவில்லை,
அதிநவீன, வளர்ந்து வரும் இளம் நடிகை.

70
00:03:38,010 --> 00:03:39,810
ஆனால் ராபின் ஒரு தொகுப்பு ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார்.

71
00:03:40,090 --> 00:03:42,599
சுற்றி இருந்த எவரும்
டைசன் திருமணம் செய்து கொண்டார் என்பது தெரியும்

72
00:03:42,600 --> 00:03:45,251
அவரது மாமியார் மிகவும்
அவர் மனைவிக்கு இருந்தது போல.

73
00:03:45,430 --> 00:03:49,050
தேனிலவு முடிவதற்குள், மைக்
மற்றும் ராபினின் திருமணம் கயிற்றில் இருந்தது.

74
00:03:49,510 --> 00:03:50,750
அவர்கள் மைக்கேலைக் கட்டுப்படுத்த விரும்பினர்.

75
00:03:51,210 --> 00:03:53,512
மற்றும் அவர்கள் மட்டுமே விரும்பினர்
மைக்கேலைக் கட்டுப்படுத்தும் வரை

76
00:03:53,513 --> 00:03:57,970
அவர்கள் ஒரு சூழ்நிலையை அமைக்க முடியும்
எங்கே இது ஒரு நோய்வாய்ப்பட்ட பையன்.

77
00:03:58,250 --> 00:03:59,970
என் மகளை ஏன் அவருக்கு திருமணம் செய்து வைக்க வேண்டும்?

78
00:04:00,670 --> 00:04:01,670
அவருக்கு உதவி தேவை.

79
00:04:02,130 --> 00:04:03,786
மற்றும் மூலம், நாங்கள் பார்த்துக்கொள்கிறோம்
பணம்.

80
00:04:03,810 --> 00:04:05,970
இந்த ரோலர்கோஸ்டர் எப்படி இருந்தது?

81
00:04:06,390 --> 00:04:07,390
அது சித்திரவதையில் உள்ளது.

82
00:04:07,990 --> 00:04:09,870
அது சுத்த நரகம்.

83
00:04:09,871 --> 00:04:14,130
எட்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, மைக்கின் கனவு
திருமணம் அவமானத்தில் முடிந்தது.

84
00:04:14,470 --> 00:04:18,510
டான் கிங், ஆடம்பரமான மற்றும் எப்போதும் இருக்கும்
விளம்பரதாரர், உள்ளே நுழைந்தார்.

85
00:04:18,650 --> 00:04:19,910
டான் ஒரு பணியில் இருந்தவர்.

86
00:04:20,510 --> 00:04:24,942
இப்போது அந்த மாமியார்
மற்றும் மனைவி வெளியே இருந்தனர்

87
00:04:24,943 --> 00:04:28,550
படம், அது இருந்தது
ராஜாவின் உள்ளே செல்ல வாய்ப்பு.

88
00:04:28,650 --> 00:04:30,750
ஆறு அல்லது எட்டு மாதங்களுக்கு மேல் ஆகவில்லை.

89
00:04:31,630 --> 00:04:35,450
மைக் முற்றிலும் இருந்த நேரத்திற்கு இடையில்
அந்த பயனுள்ள அமைப்பில் கூட்டு,

90
00:04:35,451 --> 00:04:42,870
அவர் முற்றிலும் சுதந்திரமான மனிதராக மாறியதும்
தெரிந்த ஒவ்வொரு தவறையும் செய்யும் திறன் கொண்டது

91
00:04:42,871 --> 00:04:45,930
மனிதன் மற்றும் ஒவ்வொரு தவிர்க்கவும் தொடர்ந்து
அதற்காக உருவாக்கப்பட்டது.

92
00:04:46,030 --> 00:04:47,030
சரி.

93
00:04:47,070 --> 00:04:52,510
டைசன் மற்றும் கிங் டோக்கியோவிற்கு வந்தபோது
ஜனவரி 1990, டைசனின் பட்டத்தை பாதுகாக்க

94
00:04:52,511 --> 00:04:56,650
தாழ்த்தப்பட்ட பஸ்டர் டக்ளஸுக்கு எதிராக,
நோவா, சவால் செய்தவர் உட்பட,

95
00:04:57,090 --> 00:04:58,970
டைசனுக்கு ஏதேனும் பிரச்சனை இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது.

96
00:04:59,250 --> 00:05:00,830
மைக் டைசன் டோக்கியோவில் ஒர்க்அவுட் செய்தார்.

97
00:05:01,530 --> 00:05:06,910
உங்களிடம் மீடியாவில் இருந்து ஆயிரம் பேர் இருந்தனர்.
ஒரு ஃபிளாஷ் பல்புகள், டிவி கேமராக்கள், எப்போதும்.

98
00:05:07,290 --> 00:05:10,430
இப்போது பஸ்டர் டக்ளஸ் 10 நிமிடங்கள் வேலை செய்தார்
பின்னர் அதே இடத்தில்.

99
00:05:11,170 --> 00:05:13,890
பஸ்டர் டக்ளஸுக்காக மூன்று நிருபர்கள் தங்கினர்.
பயிற்சி.

100
00:05:14,310 --> 00:05:16,758
மேலும் என்னால் மறக்கவே முடியாது, டக்ளஸ்
தரையைப் பார்த்தான் அவன்

101
00:05:16,759 --> 00:05:19,211
என்றார், மனிதனே, என்னால் முடியும் என்று நம்புகிறேன்
முதல் சுற்றில் வெற்றி பெறுங்கள்.

102
00:05:19,610 --> 00:05:24,290
முதல் சுற்று தொடங்கியவுடன்,
மைக்கில் நம்பிக்கை இல்லை என்று பார்த்தேன்.

103
00:05:24,790 --> 00:05:26,870
அவர் வளையத்திற்குள் செல்கிறார், நான் சொல்கிறேன்,
அவனுக்கும் அதுதான் இருக்கிறது.

104
00:05:27,350 --> 00:05:28,470
அவர் அதே இல்லை.

105
00:05:38,900 --> 00:05:44,240
அது பூமியிலிருந்து இழுக்கப்பட்டது போல் இருந்தது
குத்துச்சண்டையில் அதன் அச்சு.

106
00:05:44,860 --> 00:05:48,291
பின்னர் திடீரென்று, நீங்கள் பார்த்தால்
அகராதியில் Vinceable

107
00:05:48,292 --> 00:05:50,820
மற்றும் மைக் டைசன் கண்டுபிடிக்க
படம், அவர்கள் இந்த சண்டைக்குப் பிறகு இருக்கிறார்கள்.

108
00:05:51,600 --> 00:05:53,500
அதாவது, இது ஒரு அதிர்ச்சிகரமான அனுபவம்.

109
00:05:54,280 --> 00:05:56,440
வளையத்திற்கு வெளியே, விஷயங்கள் அதிகம் இல்லை
சிறந்தது.

110
00:05:57,460 --> 00:06:01,020
அவரது மனைவி, அவரது தலைப்பு அல்லது எதுவும் இல்லாமல்
அவரை உருவாக்க உதவியவர்கள்

111
00:06:01,620 --> 00:06:05,500
மைக் டைசன் படுகுழியில் விழுந்தார்
துன்புறுத்தல் வழக்குகள், தாக்குதல் குற்றச்சாட்டுகள்,

112
00:06:05,501 --> 00:06:10,060
இறுதியில், கற்பழிப்புக்கான தண்டனை
18 வயது அழகுப் போட்டியாளர்.

113
00:06:10,600 --> 00:06:15,100
அது எங்கே என்று சமீபத்தில் பலமுறை பார்த்தோம்
சூப்பர் ஸ்டார் என்ன செய்தாலும் பரவாயில்லை

114
00:06:15,380 --> 00:06:16,380
பரவாயில்லை.

115
00:06:16,480 --> 00:06:20,260
அவர் தனது புத்தகங்களில் அதைப் பற்றி தற்பெருமை காட்டலாம்,
அவர் அதை பொது பார்வையில் நிரூபிக்க முடியும்,

116
00:06:20,780 --> 00:06:22,380
அது அவனாக இருக்கும் வரை, அது சரிதான்.

117
00:06:23,120 --> 00:06:25,449
மூன்று செலவழித்த பிறகு
ஆண்டுகள் சிறையில், மைக் இருந்தார்

118
00:06:25,450 --> 00:06:28,620
இனி பயப்படுபவர்கள்
அவர் ஒரு காலத்தில் ஹெவிவெயிட்.

119
00:06:28,621 --> 00:06:32,062
நன்றாக இருக்கும் குத்துச்சண்டை வீரர்கள்
வழியில் மற்றும் சிறைக்கு செல்ல,

120
00:06:32,063 --> 00:06:34,500
அவர்கள் எப்போது எதுவும் இல்லை
அவை பொதுவாக வெளியே வருகின்றன.

121
00:06:34,900 --> 00:06:36,900
இப்போது மைக் டைசன் நியாயமான விளையாட்டாக மாறினார்
அனைவரும்.

122
00:06:37,480 --> 00:06:38,480
அப்படியென்றால் அதை எப்படி மறைப்பது?

123
00:06:39,160 --> 00:06:41,420
எல்லாவற்றிலும் பெரியவர்களாகவும் சிறப்பாகவும் வாழ்வதன் மூலம் அதைக் கேளுங்கள்
நேரம்.

124
00:06:41,920 --> 00:06:42,920
அதிக பணம் செலவழிக்கவும்.

125
00:06:43,120 --> 00:06:44,120
மேலும் பென்ட்லியை வாங்கவும்.

126
00:06:44,280 --> 00:06:45,500
மேலும் பத்திரிகை அட்டைகளில் இருங்கள்.

127
00:06:45,960 --> 00:06:48,400
பெரிய மற்றும் பெரிய பொது ஐகானாக மாறவும்
அதையெல்லாம் கொண்டு.

128
00:06:49,040 --> 00:06:53,720
ஒருவேளை நீங்கள் என்ற உண்மையை மறைக்கலாம்
படிப்படியாக ஒரு போராளியாக நழுவிக்கொண்டிருந்தனர்.

129
00:06:54,220 --> 00:06:59,160
அந்த நேரத்தில் அவர் லெனாக்ஸ் லூயிஸுடன் சண்டையிட்டார்
2002ல் நடந்த இறுதிப் போட்டி, தெரிந்தவர்கள்

130
00:06:59,161 --> 00:07:02,180
குத்துச்சண்டை மைக் டைசனிடம் இல்லை என்பது தெரியும்
வாய்ப்பு.

131
00:07:02,600 --> 00:07:05,206
நான் அதை பார்க்கவே மாட்டேன்
நான் விரும்புவதால் போராடு

132
00:07:05,207 --> 00:07:09,200
மைக் டைசனை நினைவில் கொள்ளுங்கள்
அவர் சிறந்த போராளி.

133
00:07:09,600 --> 00:07:11,120
இனி அது என்னுள் இல்லை.

134
00:07:12,320 --> 00:07:13,140
நான் ஒவ்வொரு நாளும் அங்கே இருக்க முடியும்.

135
00:07:13,220 --> 00:07:14,976
நான் தந்தையாக முடியாது என்று நம்பவில்லை
நேரம்.

136
00:07:15,000 --> 00:07:18,220
நான் அதை மறுத்து ஒழுங்குபடுத்த வேண்டியதில்லை
இனி இதை செய்.

137
00:07:18,540 --> 00:07:20,922
அவருக்குத் தெரியாது என்று நினைக்கிறேன்
அவரது வாழ்க்கை இல்லை என்று

138
00:07:20,923 --> 00:07:24,081
இனி அவரது சொந்த, அது
IRS இன் நிகழ்ச்சி நிரலாக இருக்கும்.

139
00:07:24,280 --> 00:07:27,920
அவனுடைய மீது கொஞ்சம் பிடிப்பு வைத்திருந்த மற்ற அனைவரும்
அந்த நேரத்தில் வங்கி கணக்கு.

140
00:07:28,120 --> 00:07:32,520
மேலும் அவர் மீண்டும் வளையத்திற்குள் செல்ல வேண்டும்
டேனி வில்லியம்ஸுக்கு எதிராக, கிளிஃபோர்ட் ஏடிஎன்,

141
00:07:33,240 --> 00:07:36,820
கெவின் மெக்பிரைட் கடைசி வரை அவர் உட்கார முடியும்
கீழே மற்றும் அடிப்படையில் உலகிற்குச் சொல்லுங்கள்,

142
00:07:37,140 --> 00:07:38,340
கடைசியாக ஒரு முறை, என்னை விடுங்கள்.

143
00:07:39,120 --> 00:07:40,120
நான் முடித்துவிட்டேன்.

144
00:07:42,340 --> 00:07:44,840
ஆனால் மைக் இன்னும் தனது வழியில் போராட முயற்சிக்கிறார்
கடனில் இருந்து.

145
00:07:45,460 --> 00:07:49,140
20 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தனது முதல் வெற்றி
சாம்பியன்ஷிப்பில், அவர் குத்துச்சண்டை விளையாடுகிறார்

146
00:07:49,141 --> 00:07:53,860
தன்னை ஆக்கிவிடாமல் இருக்க கண்காட்சிகள்
மற்றொரு சோகமான குத்துச்சண்டை கதை.

147
00:07:54,340 --> 00:07:55,780
நான் சமுதாயத்திற்கு மிகவும் பயனற்றவன் என்று நினைக்கிறேன்.

148
00:07:55,840 --> 00:07:59,160
நான் மக்களுக்கு தகுதியானவன் என்று நான் நினைக்கவில்லை
வெளியே வந்து என்னைப் பார்க்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் பார்க்கிறார்கள்.

149
00:07:59,880 --> 00:08:03,288
நான் இவற்றில் இருந்து வெளியேறவில்லை என்றால்
நிதி மோசடிகள், அது ஒரு

150
00:08:03,289 --> 00:08:05,781
நான் இருக்க வேண்டிய சாத்தியம்
யாரிடமாவது மீண்டும் குத்துதல்.

151
00:08:06,040 --> 00:08:11,200
அவரது வீழ்ச்சி பிரபலமானது, ஆனால் காரணங்கள் போன்றவை
மைக் டைசன் போலவே சிக்கலானது.

152
00:08:23,740 --> 00:08:24,340
யாரும் பரிசளிக்கவில்லை.

153
00:08:24,720 --> 00:08:26,460
நீங்கள் பரிசாக இருந்தால், ஆஹா, மனிதனே.

154
00:08:27,120 --> 00:08:28,620
நீங்கள் மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்த ஒருவராக இருப்பீர்கள்.

155
00:08:28,621 --> 00:08:31,720
நீங்கள் அப்படிப் பிறந்திருப்பீர்கள்.

156
00:08:31,800 --> 00:08:34,081
சிலர் அப்படிப் பிறந்தால்,
பிறகு நான் அப்படி பிறந்தேன்.

157
00:08:34,360 --> 00:08:38,300
மைக் டைசன் நம்பமுடியாத முரண்பாடுகளை சமாளித்தார்
குத்துச்சண்டை வளையத்திற்குள் நுழைய.

158
00:08:38,600 --> 00:08:41,400
அவர் 12 வயதிற்குள், அவர் ஈடுபட்டார்
தெரு கும்பல்களுடன்.

159
00:08:41,920 --> 00:08:44,218
அவர் எப்போதாவது இருந்தால், வாய்ப்புகள் இருந்தன
பிரவுன்ஸ்வில்லில் இருந்து அதை உருவாக்கியது,

160
00:08:44,219 --> 00:08:47,040
புரூக்ளின், அது இருக்கும்
சிறைத் தடை அல்லது குதிரை.

161
00:08:47,580 --> 00:08:49,740
ஒரு க்கும் மேற்பட்ட பிறகு
டஜன் கைதுகள், மைக் இருந்தது

162
00:08:49,741 --> 00:08:52,241
மாநிலத்திற்கு அனுப்பப்பட்டது
சிறுவர்களுக்கான பள்ளி முயற்சி.

163
00:08:52,680 --> 00:08:55,106
அங்கேதான் கேட்டான்
நடத்தும் ஒரு சிறப்பு திட்டம் பற்றி

164
00:08:55,107 --> 00:08:58,200
ஒரு ஆலோசகர் மற்றும் முன்னாள்
தொழில்முறை குத்துச்சண்டை வீரர், பாபி ஸ்டீவர்ட்.

165
00:08:58,201 --> 00:08:59,840
நான் உன்னை வந்து பார்க்க வேண்டும் என்றார்.

166
00:08:59,920 --> 00:09:00,280
நான் திரு. ஸ்டீவர்ட்.

167
00:09:00,500 --> 00:09:01,040
அவருடன் இணைந்து பணியாற்ற விரும்புகிறேன்.

168
00:09:01,180 --> 00:09:01,820
நான் கேட்கவே இல்லை.

169
00:09:02,100 --> 00:09:03,380
நான் சொன்னேன், இந்த குழந்தைகள் அனைவரும் இருக்க விரும்புகிறார்கள்
போராளிகள்.

170
00:09:03,381 --> 00:09:09,380
நான் சொன்னேன், அவர்களுக்கு வேலை செய்ய தைரியம் இல்லை
மற்றும் ஏதாவது பிரச்சனையில் இருங்கள்.

171
00:09:09,620 --> 00:09:11,220
அவர் பிரச்சனையில் இருக்க முடியாது மற்றும் ஒரு போராளியாக இருக்க முடியாது.

172
00:09:11,360 --> 00:09:12,440
ஆனால் நம் நடத்தையைப் பார்ப்போம்.

173
00:09:12,820 --> 00:09:13,940
எப்படி நடக்கிறது என்று பார்ப்போம்.

174
00:09:13,980 --> 00:09:17,780
சரி, இரண்டு வாரங்கள் செல்கின்றன, ஒரு பிரச்சனையும் இல்லை.

175
00:09:18,440 --> 00:09:19,780
மைக் தன்னைத் திருப்பினான்.

176
00:09:20,340 --> 00:09:23,600
நான்காம் வகுப்பு முதல் ஏழாம் வகுப்பு வரை படித்தார்
மூன்று மாதங்களில் வாசிப்பு நிலை,

177
00:09:24,200 --> 00:09:26,400
மேலும் அவர் ஒவ்வொரு வாய்ப்பும் குத்துச்சண்டை பயிற்சி செய்தார்
முடியும்.

178
00:09:26,401 --> 00:09:30,980
மூன்றாவது ஷிப்ட் ஊழியர்கள் என்னிடம் சொல்வார்கள்
மறுநாள் குறிப்புகளை விட்டுவிடுவது அவருக்குத் தெரியும்.

179
00:09:31,100 --> 00:09:32,860
நான் அவனுடன் ஏதாவது செய்யப் போகிறேன் என்றார்
குழந்தை.

180
00:09:32,960 --> 00:09:34,745
நான் அவரிடம் ஒரு மூன்று மணி கேட்டேன்
காலையில், மற்றும் அவர்

181
00:09:34,746 --> 00:09:36,756
குழந்தை இன்னும் பயிற்சி செய்கிறது என்றார்
நீங்கள் அவருக்கு என்ன காட்டியீர்கள்.

182
00:09:36,780 --> 00:09:37,900
இருட்டில், விளக்குகள் அணைந்துள்ளன.

183
00:09:38,200 --> 00:09:41,460
அந்த வேலை நெறிமுறையுடன், அவர் வேண்டும்
எதை எடுத்தாலும் வெற்றி பெற்றார்.

184
00:09:41,900 --> 00:09:45,172
மைக் டைசனுக்கு இன்னும் 13 வயதுதான்
வயது, ஆனால் ஸ்டீவர்ட் அவரை அறிந்திருந்தார்

185
00:09:45,173 --> 00:09:48,340
யாரையாவது கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
மைக்கை அடுத்த கட்டத்திற்கு கொண்டு செல்ல.

186
00:09:48,680 --> 00:09:51,740
பள்ளியை விட்டு அழைத்துச் செல்ல ஏற்பாடு செய்தார்
புகழ்பெற்ற குத்துச்சண்டையை சந்திப்பதற்கான மைதானம்

187
00:09:51,741 --> 00:09:56,660
பயிற்சியாளர், Customato, மேலே உள்ள அவரது உடற்பயிற்சி கூடத்தில்
அருகிலுள்ள கேட்ஸ்கில், நியூயார்க்கில் உள்ள காவல் நிலையம்.

188
00:09:56,920 --> 00:10:00,900
எனவே பாபி அழைத்து,
நீங்கள் பார்க்க வேண்டிய ஒரு பையன் என்னிடம் இருக்கிறார்.

189
00:10:01,200 --> 00:10:02,200
அதுவும் மைக் டைசன்.

190
00:10:02,740 --> 00:10:03,740
எனவே அவர்கள் சண்டையிடத் தொடங்குகிறார்கள்.

191
00:10:04,680 --> 00:10:09,300
பாபி கர்மத்தை உதைக்கிறார், ஆனால் டைசன் எடுக்கிறார்
அது முழு வழி.

192
00:10:09,480 --> 00:10:12,680
டைசன் வெளிப்படையாக எங்களை ஈர்க்க முயன்றார்.

193
00:10:12,840 --> 00:10:14,120
ஆபத்தில் இருப்பதை அவர் புரிந்து கொண்டார்.

194
00:10:14,420 --> 00:10:15,620
அவர் தனது தேர்வில் தேர்ச்சி பெற விரும்பினார்.

195
00:10:16,140 --> 00:10:18,800
எனவே நாம் இரண்டு சுற்றுகள் போல் செய்ய வேண்டும் ஏனெனில்
நான் பார்த்தது போதும்.

196
00:10:19,340 --> 00:10:19,820
ஓ, இல்லை.

197
00:10:20,300 --> 00:10:22,420
அவர் கூறுகிறார், திரு. ஸ்டீவர்ட் கூறுகிறார், நாங்கள் செல்ல வேண்டும்
மூன்று சுற்றுகள்.

198
00:10:22,620 --> 00:10:23,896
நீங்கள் தொடங்கினால், நீங்கள் முடிக்க வேண்டும்.

199
00:10:23,920 --> 00:10:25,000
எனவே நாங்கள் மூன்றாவது சுற்றுக்கு சென்றோம்.

200
00:10:25,320 --> 00:10:27,516
நான் மூலையில் நடந்தேன், கஸ் எடுத்துக்கொண்டிருந்தேன்
என் கையுறைகள் அணைக்கப்படுகின்றன.

201
00:10:27,540 --> 00:10:28,576
அவர், நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

202
00:10:28,600 --> 00:10:31,480
கஸ் கூறுகிறார், இது அடுத்த ஏழு வாரம்
உலகில் சாம்பியன்.

203
00:10:32,300 --> 00:10:35,880
ஆனால் டெமாடோவின் கணிப்பு இருந்தபோதிலும்,
வாய்ப்புகள் இன்னும் டைசனுக்கு எதிராகவே இருந்தன.

204
00:10:36,400 --> 00:10:39,780
டெமாடோ ஒரு வெற்றிகரமான பயிற்சியாளராக இருந்தார்.
இரண்டு உலக சாம்பியன்களை உருவாக்கியது.

205
00:10:40,480 --> 00:10:42,929
ஆனால் இருந்த ஒரு பையனுக்கு
இதில் எதையும் சாதிக்கவில்லை

206
00:10:42,930 --> 00:10:45,681
அவரது வாழ்க்கையின் புள்ளி, அது
சிறந்த ஒரு நீண்ட ஷாட்.

207
00:10:46,180 --> 00:10:49,100
எங்கள் பெரும்பாலான குழந்தைகள் சென்று முடிக்கவில்லை
அது போன்ற இடங்கள்.

208
00:10:49,240 --> 00:10:51,800
அவர்கள் தவறாகப் போகவில்லை
திசை.

209
00:10:52,240 --> 00:10:53,240
அவர்களில் 80% பேர் இருக்கலாம்.

210
00:10:53,300 --> 00:10:54,780
இந்த குழந்தை அதை செய்து கொண்டிருந்தது.

211
00:10:54,900 --> 00:10:55,740
அவர் எனக்காக எல்லாவற்றையும் செய்யப் போகிறார்.

212
00:10:55,760 --> 00:10:56,760
அவர் மிகவும் பச்சையாக இருந்தார்.

213
00:10:57,000 --> 00:10:58,000
அவருக்கு அதிகம் தெரியாது.

214
00:10:58,080 --> 00:10:59,200
அவருக்கு சண்டை போடத் தெரியவில்லை.

215
00:10:59,280 --> 00:11:01,060
ஆனால் நீங்கள் உடல் நிலையைப் பார்க்க முடியும்.

216
00:11:01,200 --> 00:11:05,500
இருக்கக்கூடிய களிமண்ணை நீங்கள் பார்க்க முடியும்
உடன் பணிபுரிந்தார்.

217
00:11:05,640 --> 00:11:10,600
கஸ்டமேடோவுக்கு மட்டும் என்ன மைக் பார்வை இருந்தது
செய்ய முடியும்.

218
00:11:11,400 --> 00:11:16,580
ஒரு பயிற்சியாளர் இல்லை, ஒருவர் இல்லை
மைக்கைப் பார்த்த தொழில்முறை குத்துச்சண்டை வீரர்

219
00:11:16,581 --> 00:11:20,180
அமெச்சூர், ஆஹா, அந்த பையன் போகிறான் என்றார்
அடுத்த சிறந்த ஹெட்வே சாம்பியனாக இருக்க வேண்டும்.

220
00:11:20,740 --> 00:11:22,300
கஸ்ஸைத் தவிர யாரும் இல்லை.

221
00:11:22,800 --> 00:11:26,020
இப்போது நிறைய சந்தர்ப்பங்கள் இருப்பதை அறிந்தேன்
Customato தனம் நிரம்பிய போது.

222
00:11:26,780 --> 00:11:29,840
ஆனால் எப்போது ஏதாவது பேசுவார்
இப்படி, அவர் அதை அர்த்தப்படுத்தினார்.

223
00:11:30,220 --> 00:11:31,660
ஒரே கேள்வி, அவர் சொல்வது சரிதானா?

224
00:11:32,160 --> 00:11:33,160
மேலும் பையன் சொன்னது சரிதான்.

225
00:11:33,580 --> 00:11:38,040
ட்ரையனில் இருந்து மைக் விடுவிக்கப்பட்டபோது
அவரது 14 வது பிறந்தநாளுக்குப் பிறகு, டெமாடோ ஏற்பாடு செய்தார்

226
00:11:38,041 --> 00:11:40,633
மைக் அவருடன் வாழ வேண்டும்
மற்றும் பல குத்துச்சண்டை வீரர்கள்

227
00:11:40,634 --> 00:11:42,981
ஒரு பெரிய வீட்டில் அவர்
தன் துணையுடன் பகிர்ந்து கொண்டார்.

228
00:11:43,100 --> 00:11:44,100
அது எவால்டாக இருக்கலாம்.

229
00:11:44,280 --> 00:11:47,640
நான் அவரை கஸ்ஸின் வீட்டிற்கு அழைத்து வந்தேன்
முதல் முறை வீட்டைப் பார்த்தான்.

230
00:11:48,240 --> 00:11:49,320
நான் இங்கே என்ன செய்யப் போகிறேன்?

231
00:11:50,040 --> 00:11:51,040
இங்குதான் நீங்கள் தங்கியிருக்கிறீர்கள்.

232
00:11:51,640 --> 00:11:52,940
நான் என்ன செய்யப் போகிறேன் என்றார்.

233
00:11:53,060 --> 00:11:53,700
குப்பையை வெளியே எடுக்கவா?

234
00:11:54,000 --> 00:11:55,000
ஒருவேளை.

235
00:11:55,120 --> 00:11:55,977
நான் சொன்னேன், விஷயங்கள் உள்ளன
நீங்கள் பெறப் போகிறீர்கள்

236
00:11:55,978 --> 00:11:59,220
செய்ய வேண்டிய வேலைகள்
நீங்கள் குழந்தைகள் செய்ய விரும்புகிறீர்கள்.

237
00:11:59,221 --> 00:12:01,180
அவனால் நம்பவே முடியவில்லை.

238
00:12:01,340 --> 00:12:03,260
அவர் எங்களை மீண்டும் கட்டிப்பிடித்து பொருட்களை கொடுத்தார்.

239
00:12:03,480 --> 00:12:06,820
நினைவில் வைத்து கொள்ளுங்கள், அது உங்களுடையது.
வேறு யாரும் வேலை செய்யவில்லை.

240
00:12:07,460 --> 00:12:08,780
நான் எப்போதும் கடினமான மனிதனாக இருக்க வேண்டும்.

241
00:12:09,280 --> 00:12:10,280
அல்லது இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள்.

242
00:12:10,660 --> 00:12:13,060
நாங்கள் அங்குதான் ஆரம்பித்தோம்.

243
00:12:13,640 --> 00:12:19,360
நான் அங்கு வசிக்கிறேன், அவர் சொல்ல மாட்டார்
ஒன்றுமில்லை.

244
00:12:23,120 --> 00:12:26,923
மைக் தான் பார்ப்பான்
பழைய சண்டைகள் அனைத்தையும் பாருங்கள்

245
00:12:26,924 --> 00:12:30,361
அவர்கள் அனைவரும் கஸ்ஸிடம் பேசுங்கள்
அல்லது கஸ் அவருடன் பேசுவார்.

246
00:12:31,000 --> 00:12:35,720
அடுத்த நான்கு ஆண்டுகளில், மைக் உள்ளே இருந்தது
உடற்பயிற்சி, ஒவ்வொரு நாளும் பயிற்சி, உறிஞ்சுதல்

247
00:12:35,721 --> 00:12:38,220
கஸ் மற்றும் அவரது குழுவினர் செய்யும் அனைத்தும்
அவனுக்கு கற்பிக்க.

248
00:12:38,480 --> 00:12:39,980
அவர் ஒரு சிறந்த மாணவர் என்பதை நிரூபித்தார்.

249
00:12:40,340 --> 00:12:42,980
அவருக்கு உடல் திறன் இருந்தது, ஆனால் அவர் இருக்க வேண்டும்
அதை எப்படி பயன்படுத்துவது என்று கற்றுக் கொடுத்தார்.

250
00:12:43,160 --> 00:12:46,400
நான் ஒவ்வொரு நாளும் அவருடன் இருந்தேன்,
அவருக்கு நுட்பம் கற்பிக்க என்னைச் சார்ந்திருந்தார்.

251
00:12:46,900 --> 00:12:51,860
அவர் ஸ்பாரிங் பங்காளிகளையும் நானும் கொன்று கொண்டிருந்தார்
இந்த மனிதனின் கொடூரத்தை நம்ப முடியவில்லை.

252
00:12:52,040 --> 00:12:55,400
மைக் வெளியே வருகிறது, ஏற்றம், ஏற்றம், ஏற்றம்,
ஏற்றம், ஏற்றம், ஏற்றம், ஏற்றம், ஏற்றம், ஏற்றம்.

253
00:12:55,560 --> 00:12:56,740
அவர் இப்படி செல்கிறார்.

254
00:12:56,980 --> 00:12:57,980
அவர் கைகளை வைக்கிறார்.

255
00:12:58,560 --> 00:12:59,600
எனவே, ஓ, இல்லை, இல்லை.

256
00:13:00,140 --> 00:13:03,420
அவர் அவருக்கு நேராக ஏறுகிறார், வலதுபுறம் சாய்ந்தார்
அவன், அந்த கதவுக்கு வெளியே நடந்தான்.

257
00:13:03,421 --> 00:13:06,080
கூட செய்யவில்லை, சம்பளம் வாங்கக்கூட பார்க்கவில்லை.

258
00:13:06,260 --> 00:13:07,680
அவர் சரியாக வெளியேறினார்.

259
00:13:09,500 --> 00:13:13,180
அமெச்சூர் அணிகளில் வெடித்த பிறகு,
மைக் 18 வயதில் சார்பாளராக மாறினார்.

260
00:13:13,800 --> 00:13:17,700
கஸ் தனது நண்பர்களான ஜிம் ஜேக்கப்ஸை அழைத்து வந்தார்
மற்றும் பில் கேபன் மைக்கின் மேலாளர்களாக இருக்க வேண்டும்.

261
00:13:18,300 --> 00:13:20,650
முரண்பாடுகளை மேம்படுத்த
மைக் ஏற்றம், அவர்கள் வரிசையாக

262
00:13:20,651 --> 00:13:23,161
ஒரு நிலையான ஸ்ட்ரீம் வரை
கவனமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட எதிரிகள்.

263
00:13:23,560 --> 00:13:27,620
ஹெக்டருக்கு எதிரான அவரது முதல் சார்பு சண்டை
மெர்சிடிஸ் ஒரு சுற்றுக்கும் குறைவாகவே நீடித்தது.

264
00:13:28,040 --> 00:13:30,560
இது ஒரு கண்கவர் ஹைலைட் ரீல் ஆனது.

265
00:13:30,780 --> 00:13:31,440
கார்ட்டூன் போல இருந்தது.

266
00:13:31,780 --> 00:13:35,980
அதாவது, தோழர்களே காற்றில் புரட்டுகிறார்கள்
மற்றும் அவர்களின் முதுகில் பறக்கிறது.

267
00:13:36,320 --> 00:13:39,380
மற்றும், உங்களுக்கு தெரியும், அது ஆச்சரியமாக இருந்தது
பார்க்க.

268
00:13:39,880 --> 00:13:44,920
1985 இல் கஸ்டமேட்டோ இறந்த நேரத்தில்,
டைசன் தலைப்புக்கு முன்னேறிச் சென்றார்.

269
00:13:45,280 --> 00:13:48,780
அடுத்த சில வருடங்களை துடைப்பதில் கழித்தார்
மூன்று குத்துச்சண்டை சங்க பட்டங்களும்,

270
00:13:49,440 --> 00:13:52,420
வரும் அனைவரையும் ஒரே ஒருவரை எதிர்த்துப் போராடுவது
சவாலாக இருந்தார்.

271
00:13:54,700 --> 00:13:58,260
மைக்கேல் ஸ்பின்க்ஸ், டைசனை விட 10 வயது மூத்தவர்.
மேலும் தோற்கடிக்கப்படவில்லை.

272
00:13:59,080 --> 00:14:02,060
அவர்களின் சண்டை குத்துச்சண்டையில் பணக்காரராக இருக்கும்
வரலாறு.

273
00:14:02,560 --> 00:14:08,420
மைக்கின் பர்ரா ஆஃப் மெனஸ், போர்ட்வாக்கைத் தூண்டியது
அட்லாண்டிக் நகரத்தில் உள்ள மண்டபம்.

274
00:14:08,760 --> 00:14:10,414
முன்பு தாமதம் ஏற்பட்டது
சண்டை ஏனெனில் ஸ்பின்க்ஸ்

275
00:14:10,415 --> 00:14:12,681
வர விரும்பவில்லை
அவரது ஆடை அறைக்கு வெளியே.

276
00:14:12,880 --> 00:14:19,520
ஸ்பிங்க்ஸின் மேலாளர் புட்ச் லூயிஸ் உங்களைப் போலவே சென்றார்
ஒவ்வொரு சாம்பியன்ஷிப் சண்டையிலும் செல்வேன்,

277
00:14:19,700 --> 00:14:23,320
உங்கள் எதிரியின் ஆடை அறை
அவர்களின் கைகள் கட்டப்படுவதைப் பாருங்கள்.

278
00:14:23,860 --> 00:14:26,246
நான் இப்போதுதான் முடித்திருந்தேன்
அவரது கைகளை தட்டுதல், மற்றும் பல

279
00:14:26,247 --> 00:14:28,400
புட்ச் லூயிஸ் முயற்சித்தார்
அதைப் பற்றி ஒரு விஷயத்தைச் செய்யுங்கள்.

280
00:14:28,600 --> 00:14:31,121
இது மிகவும் மோசமாகிவிட்டது
ஏற்கனவே இருந்த மைக்

281
00:14:31,122 --> 00:14:34,580
விளிம்பில், என்று அவர் எறிந்தார்
ஒரு சுவர் வழியாக ஒப்படைக்கவும்.

282
00:14:34,960 --> 00:14:39,200
ஸ்பிங்க்ஸ் அதையும் அது தான் என்று கேட்டிருந்தார்
மைக் துளையை துளைக்கும் சத்தம்

283
00:14:39,201 --> 00:14:42,940
மைக்கேலைத் தூண்டிய சுவர்
வளையத்திற்குள் வருவதில் தயக்கம்.

284
00:14:43,140 --> 00:14:44,660
பார்த்தீர்களா, அவர் கொஞ்சம் பதட்டமாக இருந்தார்.

285
00:14:45,500 --> 00:14:48,380
பின்னர் நடந்தது நடந்தது,
அவர் அதை அழித்தார்.

286
00:14:48,381 --> 00:14:49,820
இது ஸ்பிங்க்ஸின் தலையால் வருகிறது.

287
00:14:50,240 --> 00:14:51,240
அவர் அதை அப்படியே விட்டுவிடுகிறார்.

288
00:14:51,440 --> 00:14:52,440
அங்கே அவர் செல்கிறார்.

289
00:14:58,020 --> 00:14:59,880
ஆறு மற்றும் ஏழு மற்றும் எட்டு.

290
00:15:00,220 --> 00:15:01,360
அவனால் அதைச் செய்ய முடியாது.

291
00:15:01,680 --> 00:15:02,680
எல்லாம் முடிந்துவிட்டது.

292
00:15:02,740 --> 00:15:04,380
மைக்கேல் ஸ்பிங்க்ஸின் சண்டை அழிந்தது.

293
00:15:05,320 --> 00:15:08,940
அவர் தோல்வியடையாமல் வெளியே எடுத்தார்,
என்ன, 90 வினாடிகள்?

294
00:15:10,860 --> 00:15:14,260
மைக் வென்று சாதித்தது
கஸ்டமடோவின் தீர்க்கதரிசனம்.

295
00:15:14,960 --> 00:15:16,880
அவர் நம்பமுடியாத 35 மற்றும் 0.

296
00:15:17,440 --> 00:15:20,740
தோல்வியடையாத, மறுக்க முடியாத ஹெவிவெயிட்
உலகின் சாம்பியன்.

297
00:15:21,260 --> 00:15:23,840
ஆனால் குத்துச்சண்டையில் அது கடினமான இடம்
தங்க.

298
00:15:24,640 --> 00:15:28,300
இப்போது மைக் பணத்தால் சூழப்பட்டது
பிரபலம், ஒரு வலிமைமிக்க எதிரிகள்

299
00:15:28,301 --> 00:15:32,620
எட்டு வருடங்களுக்கு முன் 21 வயது சிறுவன்
அவன் பெயரை கனவில் கூட நினைக்கவில்லை.

300
00:15:32,800 --> 00:15:34,820
பிரபலமான மேற்கோள் குத்துச்சண்டை வரலாறு உள்ளது.

301
00:15:34,940 --> 00:15:38,760
ஜாக் டெம்ப்ஸி தான் இது கடினம் என்று நினைக்கிறேன்
காலை 5 மணிக்கு எழுந்திருக்க

302
00:15:38,960 --> 00:15:41,760
மற்றும் வெளியே சென்று பனி மூலம் ஓடு போது
நீங்கள் பட்டு உள்ளாடைகளை அணிந்திருக்கிறீர்கள்.

303
00:15:42,700 --> 00:15:44,100
மைக் டைசனுக்கு அதுதான் நடந்தது.

304
00:15:44,640 --> 00:15:49,306
ஜனவரி 1990, மைக் டைசன் மற்றும்
டான் கிங், அவரது புதிய மேலாளர் மற்றும்

305
00:15:49,307 --> 00:15:52,700
விளம்பரதாரர், டோக்கியோ வந்தடைந்தார்,
பஸ்டர் டக்ளஸை எதிர்த்துப் போராட ஜப்பான்.

306
00:15:53,280 --> 00:15:55,680
சிலர் டக்ளஸை ஒரு தகுதியான எதிரியாகக் கருதினர்
டைசனுக்காக.

307
00:15:56,000 --> 00:15:59,013
நான் சிறந்த நிலையில் இருக்க வேண்டும்
நான் எப்போதும் இருந்திருக்கிறேன் என்று

308
00:15:59,014 --> 00:16:02,220
அனைத்து விஷயங்களையும் செய்ய முடியும்
மைக்கை தோற்கடிக்க வேண்டும்.

309
00:16:02,540 --> 00:16:07,740
குத்துச்சண்டை எழுத்தாளர்களில் ஒருவர், எட் ஷாலர்
AP இல் இருந்து, சுங்கம் வழியாக சென்று கொண்டிருந்தது

310
00:16:07,741 --> 00:16:13,460
ஜப்பானும் ஜப்பானிய அதிகாரியும் எப்படி சொன்னார்கள்
நீங்கள் நீண்ட காலமாக டோக்கியோவில் இருப்பீர்கள், ஐயா,

311
00:16:13,620 --> 00:16:15,440
மற்றும் அவர் கூறினார், எனக்கு தெரியாது, இரண்டு சுற்றுகள்.

312
00:16:15,760 --> 00:16:17,000
நான் எந்த விளையாட்டு சண்டையையும் பார்ப்பதில்லை.

313
00:16:18,160 --> 00:16:19,840
என்னை யாராலும் வெல்ல முடியாது என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

314
00:16:19,940 --> 00:16:21,260
அவர்கள் சண்டையிடுவதை நான் பார்க்க வேண்டியதில்லை.

315
00:16:21,360 --> 00:16:25,800
பஸ்டர் டக்ளஸ் நியாயமானவர் என்று அவர்கள் நினைத்தார்கள்
ஒரு கோமாளி, ஒரு தக்காளி கேன்.

316
00:16:26,120 --> 00:16:27,720
ஆனால் அவர் சுமார் 6'4".

317
00:16:27,721 --> 00:16:28,721
அவர் தடகள வீரராக இருந்தார்.

318
00:16:29,180 --> 00:16:30,180
அவர் நகர முடியும்.

319
00:16:30,700 --> 00:16:31,700
அவரால் குத்த முடியும்.

320
00:16:31,980 --> 00:16:34,660
மேலும் சண்டையின் முதல் நிமிடத்தில்,
திடீரென்று அது தெரிந்தது.

321
00:16:35,020 --> 00:16:37,380
அடடா, இங்கே ஒரு ஸ்டைல் பிரச்சனை.

322
00:16:37,720 --> 00:16:40,120
என் காதலி சொன்னாள், டக்ளஸுக்கு அப்படிப்பட்ட நடவடிக்கை.

323
00:16:40,420 --> 00:16:40,860
ஒரு நிமிடம் பொறு.

324
00:16:41,200 --> 00:16:42,600
நான் டக்ளஸுக்காக நகரவில்லை.

325
00:16:42,860 --> 00:16:44,520
இந்தப் போராட்டத்தில் மைக் வெற்றிபெற வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

326
00:16:45,520 --> 00:16:47,256
எட்டாவது வழியாக மூன்றில் இரண்டு பங்கு
சுற்று.

327
00:16:47,280 --> 00:16:49,240
அவர் ஒரு குத்து கயிற்றில் இருந்து வந்தார்
நரகம்.

328
00:16:49,540 --> 00:16:51,500
நடுவர் எண்ணத் தொடங்கினார்.

329
00:16:51,980 --> 00:16:55,300
இரண்டு, மூன்று, நான்கு, மைக், சிறந்த செயல்திறன்.

330
00:16:55,800 --> 00:16:58,080
உங்களுக்குத் தெரியும், உங்களுக்கு கடினமான நேரம் கிடைத்துள்ளது, ஆனால்
நீங்கள் வென்றீர்கள், உங்களிடம் இன்னும் உள்ளது.

331
00:16:58,340 --> 00:16:59,460
இப்போது டக்ளஸ் தரையில் இருக்கிறார்.

332
00:16:59,840 --> 00:16:59,840
ஒன்பது.

333
00:17:00,320 --> 00:17:02,260
பையன் 9.99 மணிக்கு எழுந்தான்.

334
00:17:03,240 --> 00:17:05,720
9.99க்கு அவர் எழுந்திருக்க காரணம் என்ன?

335
00:17:05,721 --> 00:17:10,010
பிறகு மீண்டும் வெளியே செல்வோம்.

336
00:17:11,130 --> 00:17:12,710
பின்னர், மைக் டைசனை நாக் அவுட் செய்தார்.

337
00:17:13,990 --> 00:17:15,910
இப்போது, ​​அது விதி.

338
00:17:16,870 --> 00:17:20,650
மூன்று வருடங்கள் இரண்டு மாதங்கள் கழித்து
வெற்றி பெற நம்பமுடியாத முரண்பாடுகளை கடந்து

339
00:17:20,651 --> 00:17:23,990
ஹெவிவெயிட் தலைப்பு, முரண்பாடுகள் ஏற்கனவே இருந்தன
மைக் டைசனிடம் சிக்கினார்.

340
00:17:24,630 --> 00:17:26,310
அவரது எதிர்காலம் யாருடைய யூகமாக இருந்தது.

341
00:17:36,260 --> 00:17:37,720
எனக்கும் குத்துச்சண்டை பிடிக்கும்.

342
00:17:37,840 --> 00:17:39,080
மேலும் நான் அதை எனக்காக செய்ய விரும்புகிறேன்.

343
00:17:39,300 --> 00:17:42,540
ஆனால், உங்களுக்குத் தெரியும், நான் மிகவும் மோசமாக உணர்கிறேன், உங்களுக்குத் தெரியும்,
ஏதாவது தவறு நடந்தால், நான் மெத்தனமாகத் தோன்றுகிறேன்.

344
00:17:42,800 --> 00:17:45,700
எத்தனையோ பேர், உங்களுக்குத் தெரியும்,
எனக்கும் எல்லாவற்றிற்கும் உதவுங்கள், என்னை இங்கே எழுப்புங்கள்.

345
00:17:46,140 --> 00:17:47,540
நான் அவர்களை வீழ்த்த விரும்பவில்லை.

346
00:17:47,920 --> 00:17:52,140
மைக் டைசன் நியூயார்க் தெருக்களை எதிர்கொண்டார்
அவரை வழிநடத்த அல்லது பாதுகாக்க ஒரு தந்தை இல்லாமல்.

347
00:17:52,620 --> 00:17:54,754
மைக் செலவு செய்துள்ளார்
அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் செல்கிறது

348
00:17:54,755 --> 00:17:57,180
வழிகாட்டிக்கு வழிகாட்டி,
அந்த பாத்திரத்தை நிறைவேற்ற முயற்சிக்கிறேன்.

349
00:17:57,181 --> 00:18:03,200
மைக் கஸ்ஸை சந்திப்பதற்கு முன்பு, அது மிகவும் கடினமானது
மைக் வாழ்க்கையில் யாராவது இருந்தால் சொல்லுங்கள்

350
00:18:03,201 --> 00:18:06,744
அது அவருக்கு அந்த மதிப்பைக் கொடுத்தது,
அந்த அக்கறை, அந்த அன்பு,

351
00:18:06,745 --> 00:18:10,440
என்று பெரும் முயற்சி
நான் உன்னை நன்றாக செய்ய விரும்புகிறேன் என்று சொல்.

352
00:18:10,720 --> 00:18:15,940
அந்த நேரத்தில் என்ன அழகாக இருந்தது
டைசன் ஒரு நம்பமுடியாத மாணவர்.

353
00:18:17,140 --> 00:18:24,460
எனவே கஸ் அவருக்கு என்ன கற்றுக் கொடுத்தார், அது
முறையான, அவருடன் தங்கினார்.

354
00:18:25,440 --> 00:18:29,860
Customato மைக்கை ஒரு கூட்டில் சுற்றினார்
ஸ்திரத்தன்மை மற்றும் கட்டமைப்பை அவருக்கு வழங்கியது

355
00:18:29,861 --> 00:18:32,020
அவரது வாழ்க்கையில் வலுவான தந்தையின் செல்வாக்கு இருந்தது
பற்றாக்குறை.

356
00:18:32,600 --> 00:18:35,180
டொமாடோ அமைப்பின் உள்ளே, டைசன் செழித்து வளர்ந்தார்.

357
00:18:35,260 --> 00:18:40,320
ஒரு டீனேஜ் பையனாக, அவர் மெட்ரிக்குலேட் ஏ
எல்லாவற்றையும் பற்றிய சூழ்நிலை

358
00:18:40,321 --> 00:18:45,759
அவரை ஆதரித்தல், கவனம் செலுத்துதல்
கஸ்டமேட்டோ என்ற ஒரு விஷயத்தில்

359
00:18:45,760 --> 00:18:49,960
மற்றும் அவரது பினாமிகளுக்கு அது தெரியும்
மைக் செய்ய முடியும், இது போராடுவது.

360
00:18:50,120 --> 00:18:52,600
நாங்கள் தினமும் ஜிம்மிற்கு வருவோம்.

361
00:18:52,900 --> 00:18:55,240
கஸ் அவருக்கு ஒரு கிறிஸ்துமஸ் தினத்தை மட்டுமே கொடுத்தார்.

362
00:18:55,580 --> 00:18:59,780
நீங்கள் Customato ஐச் சுற்றி இருந்தால், நீங்கள் இல்லை என்றால்
நீங்கள் ஒரு முட்டாள் என்பதை விட எதையும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

363
00:19:01,120 --> 00:19:02,300
மற்றும் டைசன் கற்றுக்கொண்டார்.

364
00:19:02,880 --> 00:19:04,200
உங்களுக்குத் தெரியும், கஸ் அவரைத் திருப்பினார்.

365
00:19:04,480 --> 00:19:05,760
மைக், இது ஒரு பந்தைப் பிடிப்பது போன்றது.

366
00:19:05,900 --> 00:19:09,100
பையன் ஒரு சூடான பந்தை உங்கள் மீது வீசுகிறான், நீங்கள் பிடிக்கிறீர்கள்
உங்கள் கைகளில்.

367
00:19:09,280 --> 00:19:11,720
நீ இப்படி போ, பார், படையை உடைக்கிறாய்
அடி, சரியா?

368
00:19:12,320 --> 00:19:12,880
அதே போல.

369
00:19:13,300 --> 00:19:14,140
குத்துகள் என்னுடன் வருகின்றன.

370
00:19:14,280 --> 00:19:14,880
அது என்னுடன் நகர்கிறது.

371
00:19:15,300 --> 00:19:16,700
நீங்கள் அதை நகர்த்துகிறீர்கள்.

372
00:19:17,330 --> 00:19:21,043
மைக் டைசன் 1984
ஒரு பில்லியன் மைல் தொலைவில் இருந்தது

373
00:19:21,044 --> 00:19:25,361
மைக் டைசனிடமிருந்து
1980 இல் Customato ஐ சந்தித்தார்.

374
00:19:25,820 --> 00:19:28,340
அது ஐந்து வருட கஸ்டமேட்டோ பயிற்சி.

375
00:19:28,720 --> 00:19:32,080
அந்த நபர் ஒரு இளம், பயங்கர இளைஞராக இருந்தார்
குழந்தை.

376
00:19:32,900 --> 00:19:35,340
மைக்கும் பயங்கரமாக வளர்ந்து கொண்டிருந்தது
குத்துச்சண்டை வீரர்.

377
00:19:35,980 --> 00:19:40,641
கஸ் அவரை கடுமையான சண்டையில் வைத்திருந்தார்
அட்டவணை, ஒவ்வொரு சில வாரங்களுக்கும் எதிரிகளை எதிர்கொள்ளும்.

378
00:19:59,670 --> 00:20:04,530
Customato காட்டிய ஒரு பையன் இல்லை
நீங்கள் எப்படி குத்துவது, எப்படி ஒரு குத்து நழுவுவது.

379
00:20:04,810 --> 00:20:07,910
ஒவ்வொரு போராளிக்கும் பயம் மற்றும் பயம் இருப்பதை அவர் அறிந்திருந்தார்
நீங்கள் பயத்தை கட்டுப்படுத்த வேண்டும்.

380
00:20:08,290 --> 00:20:13,450
அவர் போதித்ததை நீங்கள் நம்பினால், நல்லது,
அது நிச்சயமாக மைக் டைசனுக்கு நன்றாக சேவை செய்தது.

381
00:20:13,690 --> 00:20:16,890
அவரை பிஸியாக வைத்திருங்கள், அது ஒன்றுதான்
என்று கஸ் கூறினார்.

382
00:20:18,030 --> 00:20:21,350
நீங்கள் அவரை பிஸியாக வைத்திருக்கவில்லை என்றால், அவர் போகிறார்
சிக்கலில் சிக்குங்கள்.

383
00:20:22,430 --> 00:20:23,090
என்று கஸ் கூறினார்.

384
00:20:23,310 --> 00:20:27,410
மைக் கவனமாகவும் கணக்கிட்டும் இருந்தார்
கஸ் கற்பித்தார்.

385
00:20:28,070 --> 00:20:30,190
அந்த கஸ் என்றென்றும் இருக்காது.

386
00:20:30,710 --> 00:20:32,110
உங்களைச் சுற்றி பெரிய மனிதர்கள் இருக்கிறார்கள்.

387
00:20:32,830 --> 00:20:33,870
நீங்கள் அவர்களை நம்புவீர்கள்.

388
00:20:34,510 --> 00:20:37,590
அவர்கள் என்னைப் போலவே உங்களை நேசிக்கிறார்கள் என்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள்
நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள்.

389
00:20:38,270 --> 00:20:43,170
நவம்பர் 4, 1985 அன்று, மனிதன் மைக் பார்த்தான்
வழிகாட்டுதலுக்காக, அனுப்பப்பட்டது.

390
00:20:46,630 --> 00:20:49,190
நான் மருத்துவமனையிலிருந்து வெளியே வந்து கொண்டிருந்தேன் டெஸ்ஸா
உள்ளே வந்து கொண்டிருந்தது.

391
00:20:50,170 --> 00:20:55,150
மற்றும் நான் நினைத்தேன், நான் நினைத்தேன், நான் நினைத்தேன்
மைக், நான் கஸ்ஸை விட அதிகம்.

392
00:20:55,890 --> 00:20:57,270
நான் உடனே அழ ஆரம்பித்தேன்.

393
00:20:57,790 --> 00:21:02,010
கஸ் திட்டமிட்டபடி, மைக்கைச் சுற்றி குழு
அவரைப் பாதுகாத்து கவனம் செலுத்தியது

394
00:21:02,011 --> 00:21:06,270
கஸ்ஸின் தீர்க்கதரிசனத்தை அவர் நிறைவேற்றுவார்
உலகின் ஹெவிவெயிட் சாம்பியன் ஆக.

395
00:21:06,970 --> 00:21:12,831
ஒரு வருடம் கழித்து, WBC சாம்பியன் ட்ரெவருக்கு எதிராக
பர்பாங்க், மைக் இறுதியாக அவருக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தது.

396
00:21:13,090 --> 00:21:15,230
அவனால் தன்னை ஏமாற்ற முடியவில்லை.

397
00:21:15,750 --> 00:21:17,410
அவரால் கஸ்ஸை ஏமாற்ற முடியவில்லை.

398
00:21:17,730 --> 00:21:23,230
வேறு யாரையும் மேம்படுத்த அவரால் அனுமதிக்க முடியாது
இந்த பயணத்தில் அவர் இருந்தார்.

399
00:21:23,410 --> 00:21:25,610
ஆமாம், அவர் நிச்சயமாக அவர் போகிறார் என்று தெரியும்
அந்த போராட்டத்தில் வெற்றி.

400
00:21:25,670 --> 00:21:27,230
நான் போராளியாக இருந்தபோது, ​​நான் ஒரு மிச்சம்.

401
00:21:27,890 --> 00:21:30,890
அதனால்தான் நான் தொடங்கினேன், உங்களுக்குத் தெரியும்,
உங்களுக்கு தெரியும், நான் மைக்கிடம் சொன்னேன்,

402
00:21:31,170 --> 00:21:34,770
இடது கொக்கியை எறியுங்கள், இடது கொக்கியை எறியுங்கள்,
இடது கொக்கி எறியுங்கள், இடது கொக்கி எறியுங்கள்.

403
00:21:35,110 --> 00:21:36,110
பர்பாங்க், ஸ்காட்!

404
00:21:45,690 --> 00:21:50,290
அவர் அந்த ஷாட் மூலம் பர்பாங்கை அடித்தபோது மற்றும்
நான் அவரை மூன்று முறை கீழே தள்ளினேன்,

405
00:21:50,291 --> 00:21:54,110
நான் வருவதை அவர் பார்க்கவில்லை, நான் அப்படித்தான் இருந்தேன்.
ஆஹா, நான் எல்லாவற்றையும் பார்த்து சிரித்தேன்.

406
00:21:54,730 --> 00:21:56,430
ஏனென்றால், அது எனக்கு அருமையாக இருந்தது.

407
00:21:56,630 --> 00:22:00,490
அதாவது, பூம், உண்மையில் அந்த சண்டைக்கானது
கஸ், ஏனெனில் அவர் பட்டத்தை வென்றார்.

408
00:22:00,750 --> 00:22:03,850
எனது போராட்டத்தை எனது பெரியவருக்கு அர்ப்பணிக்க விரும்புகிறேன்
பாதுகாவலர் விருப்ப மாதிரி.

409
00:22:04,430 --> 00:22:06,073
அவர் அங்கே இருக்கிறார் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்
மற்றும் அவர் தேடுகிறார் மற்றும் அவர் தான்

410
00:22:06,074 --> 00:22:08,246
அனைத்து பெரிய போராளிகளுடனும் பேசுகிறேன்
மற்றும் அவரது பையன் அதை செய்தான்.

411
00:22:08,270 --> 00:22:08,590
மற்றும் புன்னகை.

412
00:22:08,850 --> 00:22:12,510
எல்லோரும் உள்ளே வந்தார்கள், எல்லோரும் இருந்தார்கள்
டான் கிங் உட்பட அவரைச் சுற்றி.

413
00:22:13,550 --> 00:22:19,311
நீங்கள் எப்போதாவது ஏதேனும் சண்டைகளைப் பார்த்தால், எந்த ஹெவிவெயிட்
டான் கிங் ஒரு விளம்பரதாரர் என்று சண்டையிடுகிறார்.

414
00:22:19,450 --> 00:22:22,230
அவர் எப்போதும் வெற்றியாளருடன் தனது முகத்தை வைக்கிறார்.

415
00:22:22,830 --> 00:22:25,762
புகழ்பெற்ற டான் கிங்
குத்துச்சண்டை ஊக்குவிப்பாளர், அறிந்திருந்தார்

416
00:22:25,763 --> 00:22:28,150
கஸ்ஸின் மரணம் வெளியேறியது
மைக்கின் வாழ்க்கையில் ஒரு வெற்றிடம்.

417
00:22:28,610 --> 00:22:30,970
நேரத்தை கடித்தபின், அவன் நகர்ந்தான்.

418
00:22:31,270 --> 00:22:37,170
டான் ராஜாவிடம் பேசும் பழக்கம் இருந்தது
போராளிகள், மற்றும் நான் அவர் டைசனிடம் சென்றார் என்று நினைத்தேன்.

419
00:22:37,550 --> 00:22:39,450
டைசன் அப்படி ஒருவருக்காக காத்திருந்தார்.

420
00:22:39,770 --> 00:22:43,145
அவர் வெளியே சென்று விளையாடினால்
தெருவில் மற்றும் அனைவருக்கும்

421
00:22:43,146 --> 00:22:45,970
அங்கே ஒரு தொட்டி வருவது தெரியும்
ஒரு தொகுதி ஒன்றரை தூரம்.

422
00:22:46,170 --> 00:22:48,690
இவர்கள் அனைவரும் ஓடி வருவார்கள்
சொல்லுங்கள், எழுந்திருங்கள், எழுந்திருங்கள், தெருவை விட்டு வெளியேறு.

423
00:22:48,790 --> 00:22:49,330
நீங்கள் கொல்லப்படப் போகிறீர்கள்.

424
00:22:49,450 --> 00:22:50,050
நீங்கள் கொல்லப்படப் போகிறீர்கள்.

425
00:22:50,350 --> 00:22:52,790
டான் கிங் சொல்வார், நீங்கள் விரும்புவதைச் செய்யுங்கள்
செய்ய.

426
00:22:52,830 --> 00:22:53,250
பரவாயில்லை.

427
00:22:53,470 --> 00:22:54,710
உங்கள் சுதந்திரத்தை நீங்களே எரிக்கிறீர்கள்.

428
00:22:55,050 --> 00:22:58,470
பின்னர் ராஜா தனது பக்கத்திலுள்ள தெருவில் சுடுகிறார்,
ஓடுகிறது, தொட்டியை நிறுத்துகிறது.

429
00:22:59,410 --> 00:23:01,710
அவர் மைக் டைசனிடம் இல்லை என்று சொல்லவே இல்லை.

430
00:23:02,090 --> 00:23:08,750
ராஜா 10,000, 20,000 நழுவினால்,
உங்களுக்கு தெரியும், பின்னர் அவர் கட்டுவார்.

431
00:23:09,210 --> 00:23:14,210
டான் மைக் வைத்திருந்தார், அது எங்கள் முடிவு
மைக் டைசனுடனான உறவு.

432
00:23:14,810 --> 00:23:16,650
ஓ, மனிதனே, ஏய், நீ இருக்கிறாய்.

433
00:23:17,270 --> 00:23:18,830
ஓ, கடைசியில் இலவசம், கடைசியாக இலவசம்.

434
00:23:19,090 --> 00:23:20,730
கடைசியாக அவனது விடுதலையால் அவர்கள் ஏறினார்கள்.

435
00:23:21,310 --> 00:23:23,070
ராஜாவின் வார்த்தைகள் முரண்பாடாக இருக்க முடியாது.

436
00:23:23,550 --> 00:23:27,890
டைசனுடன் சேர்ந்து, கிங் வேலை செய்தார்
தந்தையின் சொந்த முறைகள், ஒரு கூர்மையான

437
00:23:27,891 --> 00:23:31,490
ரெஜிமென்ட் வழிகாட்டுதல் குஸ்ஸுக்கு மாறாக
மற்றும் அவரது குழுவினர் வழங்கினர்.

438
00:23:31,750 --> 00:23:33,470
எங்கோ குத்துச்சண்டையில் கவனம் இழந்தார்.

439
00:23:33,930 --> 00:23:36,170
எட்டு மைல்கள் ஓடுவதற்குப் பதிலாக,
அவர் இரண்டு ஓடினார்.

440
00:23:36,570 --> 00:23:39,970
ஸ்பாரிங் செய்வதற்கு பதிலாக, உங்களுக்கு தெரியும்,
எட்டு சுற்றுகள், அவர் மூன்று ஸ்பேர் செய்யலாம்.

441
00:23:40,270 --> 00:23:46,830
அவரது வாழ்க்கை இப்போது குறைந்தது சமமாக இருந்தது
ஜிம்மிற்கு வெளியே அவர் செய்து கொண்டிருந்த விஷயங்கள்

442
00:23:46,831 --> 00:23:50,030
துறவு வாழ்க்கை முறைக்கு எதிரானது
அவரை அந்த நிலைக்கு கொண்டு வந்தது.

443
00:23:50,330 --> 00:23:53,390
அது அதிகமாக இருந்ததா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
பணம், அதிக லம்போர்கினிகள்,

444
00:23:53,610 --> 00:23:54,610
அதிகமான பெண்களைக் கொண்டிருப்பது.

445
00:23:54,890 --> 00:23:58,230
இது மிக அதிகமாக இருப்பது ஒரு வழக்கு
எல்லாம் மிக அதிகம்.

446
00:23:59,430 --> 00:24:04,050
மைக்கில் உள்ள கவனச்சிதறல்களின் விளைவு
டைசன் இருந்த டோக்கியோவில் வாழ்க்கை தெளிவாகியது

447
00:24:04,051 --> 00:24:06,390
பஸ்டருக்கு எதிராக தனது பட்டத்தை பாதுகாக்க வேண்டும்
டக்ளஸ்.

448
00:24:06,930 --> 00:24:10,270
அவர் 20 பவுண்டுகள் இரண்டு போல் எடுக்க வேண்டியிருந்தது
சண்டைக்கு வாரங்களுக்கு முன்பு.

449
00:24:10,271 --> 00:24:15,470
நான் எனக்குள் சொன்னேன், நான் சொன்னேன், அவர் செய்வார்,
அவர் சாதாரணமான காரியத்தைச் செய்துகொண்டிருந்தார்.

450
00:24:15,770 --> 00:24:17,010
எனவே அவர் தனது பொத்தானைப் பெற்றார்.

451
00:24:17,450 --> 00:24:18,630
உலகம் மாறியிருந்தது.

452
00:24:18,930 --> 00:24:23,290
மைக் டைசன் அமர்ந்திருக்கவில்லை
மேல் மற்றும் எறிதல் இனி.

453
00:24:23,550 --> 00:24:24,870
அவரது முழு வாழ்க்கையும் குழப்பத்தில் இருந்தது.

454
00:24:25,210 --> 00:24:28,970
மைக்கிற்கு இப்போது தேவை ஒரு வலிமையான தந்தை
விஷயங்களைத் திருப்ப உதவும் உருவம்.

455
00:24:29,510 --> 00:24:32,150
துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவரிடம் இருந்தது டான் கிங்.

456
00:24:32,410 --> 00:24:37,211
ராஜா அவருக்கு மாமாவைப் போன்றவர்
தனது விருப்பமான மருமகனுடன் மகிழ்ச்சியான மாமா.

457
00:24:38,050 --> 00:24:42,570
மைக்கின் வாழ்க்கை ஒருவித கோபமாக மாறியது
வழக்குகளின் உலகம், தாக்குதல் குற்றச்சாட்டுகள்,

458
00:24:42,590 --> 00:24:47,710
இறுதியில், 1992 இல், அவரது தண்டனை
அழகுப் போட்டிப் போட்டியாளரின் கற்பழிப்பு.

459
00:24:48,310 --> 00:24:51,210
அவர் செய்யும் அனைத்தும் விளையாட்டில் இல்லை
பக்கம் இனி.

460
00:24:52,390 --> 00:24:53,390
அது முதல் பக்கத்தில் உள்ளது.

461
00:24:54,310 --> 00:24:57,890
மூன்றாண்டுகள் சிறைவாசம் அனுபவிக்கலாம் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது
ஒரு புதிய இலையைத் திருப்ப மைக்கை ஊக்குவிக்கவும்,

462
00:24:58,430 --> 00:25:02,890
மைக்கை வெளியே எடுக்க எடுக்கும் வரை நீடித்தது
சிறை மற்றும் டான் கிங்கின் லிமோசினில்.

463
00:25:03,510 --> 00:25:06,755
கிங் மில்லியன் கணக்கான மைக்குகளை உருவாக்கினார்
மீண்டும், அவரது உறுதி

464
00:25:06,756 --> 00:25:09,410
தலைப்புக்கான பாதை இருந்தது
குறைந்த எதிர்ப்பின் பாதை.

465
00:25:10,050 --> 00:25:10,750
இப்போது, ​​அது இருக்கட்டும்.

466
00:25:10,870 --> 00:25:12,690
இல்லை, அவர் மைக் டைசன் போல் இல்லை
பழைய.

467
00:25:13,910 --> 00:25:20,090
ஆனால் அவரை எதிர்த்தவர்களில் சிலர் மனிதர்கள்
பந்துவீச்சு ஊசிகள்.

468
00:25:20,630 --> 00:25:23,410
நான் மைக் டைசனை ஒரு கூட்டில் போர்த்தியபோது
திகில்.

469
00:25:28,850 --> 00:25:32,284
குறையாக இருந்தாலும்
போட்டியை டான் கிங் உருவாக்கினார்

470
00:25:32,285 --> 00:25:35,790
மைக் டைசன் மிகப் பெரிய பணக்காரர்
காகிதத்தில் வரலாற்றில் குத்துச்சண்டை வீரர்.

471
00:25:36,190 --> 00:25:39,370
டான் ஒரு நிறத்தை நம்புகிறார், அது குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது
பச்சை.

472
00:25:40,570 --> 00:25:43,170
அவர் செய்வது போல் எதை வேண்டுமானாலும் செய்யலாம்.

473
00:25:43,530 --> 00:25:47,443
டான் கிங் முயற்சி செய்தார்
சிறந்த நலன்களை பாதுகாக்க

474
00:25:47,444 --> 00:25:50,791
டான் கிங்கின்
மைக் டைசனுடனான உறவு.

475
00:25:52,090 --> 00:25:56,290
கடைசியில் பணத்தில் கருத்து வேறுபாடு ஏற்பட்டது
மைக் டைசன் மற்றும் டான் கிங் பிரிந்தனர்.

476
00:25:56,930 --> 00:26:01,570
டைசன் கிங் மீது $100 மில்லியன் வழக்கு தொடர்ந்தார்.
300க்கு மேல் சம்பாதித்திருந்தாலும்

477
00:26:01,571 --> 00:26:07,170
அவரது தொழில் வாழ்க்கையில் மில்லியன்
2003 இல், மைக் டைசன் திவால்நிலைக்கு விண்ணப்பித்தார்.

478
00:26:07,870 --> 00:26:09,010
மற்றும் ராஜாவுக்கு என்ன செல்கிறது?

479
00:26:09,410 --> 00:26:14,250
ராஜா பதவி உயர்வைக் கட்டுப்படுத்துகிறார், கட்டுப்படுத்துகிறார்
பணம், பணத்தை கட்டுப்படுத்துகிறது.

480
00:26:15,210 --> 00:26:17,810
அவர் எப்போதும் போராளியை குறுகிய சங்கிலியால் பிணைக்கிறார்.

481
00:26:18,110 --> 00:26:25,790
டான் உண்மையில் நிதி ரீதியாக என்ன செய்தார்
மைக்கிற்கு ஒரு பயங்கரமான நிதி நெருக்கடி.

482
00:26:26,470 --> 00:26:28,710
எனவே அவர் அந்த துளைக்குள் இருக்கிறார், அவர் போகிறார்
அந்த குழியில் இருங்கள்.

483
00:26:29,010 --> 00:26:34,150
டிமாடோ மற்றும் இப்போது கிங் இழப்புடன்,
மைக் டைசன் மீண்டும் தன்னைக் கண்டுபிடித்தார்

484
00:26:34,151 --> 00:26:37,110
தகப்பனில்லாமல் தனிமையில் இருந்தபடியே
குழந்தை.

485
00:26:47,430 --> 00:26:48,990
எனக்கு கொஞ்சம் திமிர் பிடிக்கும்.

486
00:26:49,290 --> 00:26:49,810
நான் அப்படித்தான்.

487
00:26:49,970 --> 00:26:50,650
எப்போதும் அப்படித்தான்.

488
00:26:50,810 --> 00:26:51,810
கொஞ்சம் கெட்டுப்போனது.

489
00:26:52,250 --> 00:26:53,950
அது இல்லை, உங்களுக்குத் தெரியும், நான் யாரையும் தொந்தரவு செய்யவில்லை.

490
00:26:54,930 --> 00:26:55,610
என்னை யாரும் தொந்தரவு செய்வதில்லை.

491
00:26:55,770 --> 00:26:58,550
அவர்களுக்கு எதுவும் இருக்காது, உங்களுக்குத் தெரியும்,
அதை பற்றி சொல்ல.

492
00:26:59,770 --> 00:27:04,050
குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, மைக் டைசன் எப்போதும்
சமூக விதிகளுடன் மல்யுத்தம்

493
00:27:04,051 --> 00:27:07,630
காவலில் பாதுகாக்கப்பட்டாலும் கூட
டிமாட்டோ.

494
00:27:08,070 --> 00:27:12,190
அதில் அவருக்கு சிக்கல்கள் இருந்தன என்பது அவரது கதை
பள்ளி, மற்றும் அவருக்கு ஒரு பிரச்சனை இருந்தது

495
00:27:12,191 --> 00:27:18,510
பள்ளி, ஏனென்றால் சில ஆசிரியர், உங்களுக்குத் தெரியும்,
அவருக்கு மிகவும் முதலாளி போல் இருந்தது அல்லது

496
00:27:18,511 --> 00:27:22,930
எதுவாக இருந்தாலும், மைக், உங்களுக்குத் தெரியும், திரும்பியது
ஒரு மேஜை அல்லது ஏதாவது.

497
00:27:23,410 --> 00:27:26,540
மைக் சரியாக இல்லை
புதிய புறநகர் பகுதியில் வளரும்

498
00:27:26,541 --> 00:27:29,130
ஜெர்சி, மிகவும் இருந்தது
நல்ல மற்றும் அமைதியான மற்றும் அமைதியான.

499
00:27:29,470 --> 00:27:30,710
மைக் ஒரு மோசமான குழந்தை.

500
00:27:30,930 --> 00:27:35,030
அடிப்படையில் அவர் தான் என்று கூறப்பட்டது
பெண்களை ஹால்வேயில் தள்ளுவது, உங்களுக்குத் தெரியும்,

501
00:27:35,170 --> 00:27:39,850
குளியலறைக்கு அனாதைகள் மற்றும், உங்களுக்கு தெரியும்,
அவனுடைய வழியைக் கொண்டிருப்பது அல்லது அவனுடைய வழியைப் பெற முயற்சிப்பது.

502
00:27:40,110 --> 00:27:42,390
நாங்கள் வெளியேறும் விஷயங்கள் இருந்தன
கட்டுப்பாடு.

503
00:27:42,710 --> 00:27:46,330
மற்றும், உம், வெளிப்படையாக, கஸ் ஒரு பற்றி அறிந்திருந்தார்
நிறைய.

504
00:27:46,390 --> 00:27:50,150
மைக் டைசன் எட்டு விதிகளை மீறலாம்
கேட்ஸ்கில் ஹவுஸில் தங்கியிருங்கள்.

505
00:27:50,410 --> 00:27:54,450
ஜோ ஜோன்ஸ் ஒன்று அல்லது இரண்டு விதிகளை மீறலாம்
நெடுஞ்சாலையில் அடிக்க வேண்டும்.

506
00:27:54,451 --> 00:27:59,310
இதை அனுமதித்ததற்காக நான் கஸ் மீது மிகவும் கோபமாக இருந்தேன்
நடக்கும், ஏனென்றால் அவர்கள் என்று நான் உணர்ந்தேன்,

507
00:27:59,330 --> 00:28:01,363
அவர்கள் சகித்துக்கொள்ளக்கூடியவர்களாக இருந்தனர்
இதில், மற்றும் ஒருவேளை

508
00:28:01,364 --> 00:28:03,270
அவர்கள் என்ன உணரவில்லை
அது வழிவகுக்கும்.

509
00:28:03,550 --> 00:28:11,030
இது எப்போதும் ஒரு சிறிய அச்சுறுத்தலாக இருந்தது,
குழந்தைக்கு இடையிலான தொடர்பு

510
00:28:11,031 --> 00:28:16,970
பிரவுன்ஸ்வில்லே, நாகரீகம் இல்லாதவர்.
மற்றும் அவருக்கு தேவையான நாகரீக உலகம்

511
00:28:16,971 --> 00:28:19,910
அவர்கள் எதைச் சாதிக்கும் செயல்பாடு
நிறைவேற்ற விரும்பினார்.

512
00:28:20,210 --> 00:28:21,210
அது ஒரு ஏமாற்று வேலை.

513
00:28:21,330 --> 00:28:23,170
அவன் உன்னை அடிக்க வாய்ப்பில்லை,
சரியா?

514
00:28:24,470 --> 00:28:26,979
மற்றும் நினைவில் கொள்ளுங்கள், அது எப்போதும்
குத்து வீசுவது நல்லது

515
00:28:26,980 --> 00:28:28,770
நீங்கள் எங்கே அடிக்க முடியும்
அவர்களால் உன்னை அடிக்க முடியாது.

516
00:28:29,070 --> 00:28:31,230
அதுதான் குத்துச்சண்டை விஞ்ஞானம்
பற்றி.

517
00:28:31,510 --> 00:28:32,530
கஸ் டைசனை நேசித்தார் என்று நினைக்கிறேன்.

518
00:28:33,470 --> 00:28:36,206
ஒரு விதத்தில், Cuss தான்
இதை பாதுகாக்க விரும்பினார்

519
00:28:36,207 --> 00:28:39,991
நிரூபிக்க ஒரு ஷாட்
உலகம் முழுவதும் தவறாக இருந்தது.

520
00:28:40,090 --> 00:28:41,310
முழு உலகமும் தவறு.

521
00:28:41,770 --> 00:28:42,790
நான் அதை இழக்கவில்லை.

522
00:28:42,870 --> 00:28:48,530
சமூக நலன்கள், சமூக வளர்ச்சி,
அவரது வளர்ச்சிக்கு ஏதேனும் கூடுதல் கல்வி

523
00:28:48,531 --> 00:28:51,330
ஆளுமை மற்றும் அதை டைசனைப் போல ஆக்குங்கள்,
ஒரு மென்மையான பையன்.

524
00:28:51,670 --> 00:28:52,670
அது ஒருபோதும் நடக்கவில்லை.

525
00:28:52,910 --> 00:28:56,447
அவர் பெற்ற குழந்தை
வளர்த்து எடுக்க வேண்டும்

526
00:28:56,448 --> 00:29:00,071
கவனிப்பு, இல்லையெனில், அனைத்து நரகம்
தளர்ந்து போய்க்கொண்டிருந்தது.

527
00:29:00,310 --> 00:29:04,410
அவர் முதிர்வயதுக்குள் நுழைவது ஒத்துப்போனது
அவரது புகழ் மற்றும் பிரபலத்தின் நுழைவுடன்,

528
00:29:05,350 --> 00:29:08,810
மைக் சமாளிக்கத் தகுதியற்றவராக இருப்பதைக் கண்டார்
அவரது புதிய வாழ்க்கை முறையின் அழுத்தங்களுடன்,

529
00:29:09,630 --> 00:29:12,410
மிக முக்கியமாக அவரது உறவுகளில்
பெண்கள்.

530
00:29:12,710 --> 00:29:17,270
அவர் எப்போதும் அதை உணர்ந்தார், உங்களுக்குத் தெரியும்,
அவர்களுக்குப் பின்னால் வரும் பெண்கள்,

531
00:29:17,310 --> 00:29:20,469
அவர் 99.9 பற்றி சரியாக கூறினார்
சதவீதம் மட்டுமே வந்து கொண்டிருந்தது

532
00:29:20,470 --> 00:29:22,651
அவருக்குப் பிறகு இப்போது
அவர் ஹெவிவெயிட் சாம்பியன்.

533
00:29:22,970 --> 00:29:24,130
இப்போது அவரிடம் நிறைய பணம் இருக்கிறது.

534
00:29:24,350 --> 00:29:31,430
அவருக்கு சேவை செய்ய யாராவது அல்லது ஏதாவது தேவை
ஒரு மூரிங், அவரது வாழ்க்கையில் ஒரு தொடுகல்லாக,

535
00:29:32,150 --> 00:29:33,150
அவரை முழுதாக உணர வைக்க.

536
00:29:33,730 --> 00:29:34,810
நீண்ட காலமாக ராபின் கிவன்ஸ் வந்தது.

537
00:29:35,010 --> 00:29:37,550
உங்களுக்குத் தெரியும், இந்த அழகான அழகைப் பார்த்தது
தொலைக்காட்சி.

538
00:29:38,030 --> 00:29:39,310
அவளுக்கு ஒரு அளவு புகழ் இருந்தது.

539
00:29:40,010 --> 00:29:42,810
அவள் மீது உண்மையான காதல் இருப்பதாக மைக் உணர்ந்தாள்
அவரை.

540
00:29:42,811 --> 00:29:46,270
மைக் திருமணம் செய்தால், நான் நினைத்தேன்
அது அவரை மேலும் அமைதிப்படுத்தும்.

541
00:29:47,110 --> 00:29:48,630
அவர் எப்போதும் விரும்பும் குடும்பம் அவருக்கு இருக்கும்.

542
00:29:49,710 --> 00:29:52,730
ராபின் ஒரு சூப்பர் ஸ்டார், அவளுக்குத் தேவை இல்லை
பணம்.

543
00:29:53,470 --> 00:29:57,130
ஆனால் அவரது புதுமணத் தம்பதிகள் கூட, அவர்களின் உறவு
எதுவும் சாதாரணமாக இருந்தது.

544
00:29:57,670 --> 00:30:01,990
ராபின் ஒரு பேக்கேஜ் டீலாக வந்தாள், அவளும்
தாய் ரூத் ரோவர் அவர்களுடன் சென்றார்.

545
00:30:02,390 --> 00:30:05,170
திடீரென்று, ஒரு புதிய குழு அழைப்பு வந்தது
காட்சிகள்.

546
00:30:05,710 --> 00:30:07,190
கிவன்ஸ் உண்மையில் தாய்.

547
00:30:07,450 --> 00:30:11,050
அம்மா, அவர்கள் அதைத் திருப்பினார்கள்,
அவர்கள் தலையை மட்டும் கவிழ்த்தனர்.

548
00:30:11,051 --> 00:30:15,070
அவள் பில் மற்றும் ஜிம், அவள் மிஸஸ் மைக் என்று சொன்னாள்
டைசன், அவள் பொறுப்பேற்கிறாள்.

549
00:30:15,370 --> 00:30:16,930
விஷயங்கள் இப்போதுதான் வெளிவர ஆரம்பித்தன.

550
00:30:17,330 --> 00:30:20,898
அவர்கள் என்னை அழைத்தது எனக்கு நினைவிருக்கிறது
மேலே, அவர்கள் என்னை விரும்பினர்

551
00:30:20,899 --> 00:30:25,130
ஒரு வகையான ரயில் டைசன்
நியூ ஜெர்சியில் அவர் வைத்திருந்த மாளிகை.

552
00:30:25,510 --> 00:30:28,830
நான், இல்லை, இல்லை, அவர் தங்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
இங்கே, மற்றும் அவரது உடற்பயிற்சி கூடத்தை கடந்து செல்லுங்கள்.

553
00:30:29,610 --> 00:30:32,650
அவர், உங்களுக்குத் தெரியும், அவருடைய ஆவியைக் கடந்து சென்றார்
நான் இந்த உடற்பயிற்சி கூடத்தில் என அறியப்பட்டேன்.

554
00:30:33,350 --> 00:30:34,350
டைசன் எப்போதும் அதைத்தான் செய்தார்.

555
00:30:34,390 --> 00:30:38,330
ஆனால் இந்த நேரத்தில், அனைத்து ஏ
திடீரென்று, அவர் ஒரு முன் மேதானா ஆனார்.

556
00:30:44,850 --> 00:30:46,450
நான் அவரை அட்லாண்டிக் நகரில் பார்க்க வேண்டும்.

557
00:30:46,830 --> 00:30:49,906
நாங்கள் வெவ்வேறு விஷயங்களைப் பற்றி பேசுகிறோம்
கஸ் செய்தார், அவர் எவ்வளவு பைத்தியமாக நடந்து கொண்டார், மேலும் அவர் கூறினார்,

558
00:30:49,930 --> 00:30:54,190
பின்னர் திடீரென்று அவர் என்னிடம் திரும்பினார்,
மற்றும் அவர் கூறுகிறார், அவர் அப்போது வேடிக்கையாக இருந்தார்.

559
00:30:55,030 --> 00:30:59,510
இப்போது எல்லாமே பணத்தைப் பற்றியது.
பணம், பணம் வேடிக்கையாக இருந்தது.

560
00:31:00,010 --> 00:31:04,905
நான் உலகில் யாரும் இல்லை
பேச முடியும், பின்னர் அவர் சாய்ந்தார்

561
00:31:04,906 --> 00:31:09,450
முன்னோக்கி தலையை வைத்தான்
என் மார்பு, அவன் அழ ஆரம்பிக்கிறான்.

562
00:31:10,110 --> 00:31:11,750
ஆனால் நான் அழுகையை குறிக்கவில்லை.

563
00:31:12,090 --> 00:31:13,310
அழ ஆரம்பிக்கிறான்.

564
00:31:13,311 --> 00:31:15,690
இப்போது, நீங்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டும், அவர் இப்போதுதான் கிடைத்துள்ளார்
திருமணம்.

565
00:31:16,790 --> 00:31:19,350
அவருக்கு ஒரு மாமியார் இருக்கிறார்
எங்கும் நிறைந்த.

566
00:31:19,750 --> 00:31:21,430
பெண்கள் இப்போது பெரிய சாதனை படைக்க தயாராக உள்ளனர்
நகர்த்த.

567
00:31:22,030 --> 00:31:25,650
சூழ்ச்சி தீவிரமடைந்தது, மற்றும்
விளைவுகள் வெடிக்கும்.

568
00:31:27,170 --> 00:31:33,590
மைக் இப்போது வரை என்று ஆத்திரம் காட்ட ஆரம்பித்தது
குத்துச்சண்டை வளையத்துக்காக ஒதுக்கப்பட்டிருந்தது.

569
00:31:35,790 --> 00:31:39,730
அந்த நேரத்தில் எல்லாம் ரசிகரை தாக்குகிறது
முடிதிருத்தும்-வால்டர் நிகழ்ச்சி.

570
00:31:40,450 --> 00:31:44,152
பிரத்தியேக பிரைம்-டைமில்
பார்பரா வால்டர்ஸ், ராபின் உடனான நேர்காணல்

571
00:31:44,153 --> 00:31:47,170
அனுப்பும் ஒரு குண்டை வீசினார்
நாடு முழுவதும் அதிர்ச்சி அலைகள்.

572
00:31:47,370 --> 00:31:50,230
மைக்கேல் ஒரு வெறித்தனமான ஆச்சரியம்.

573
00:31:50,550 --> 00:31:52,490
ஆம், அதாவது, அது ஒரு உண்மை.

574
00:31:52,850 --> 00:31:54,850
இதை ஏன் யாரும் பார்க்கவில்லை என்று நினைக்கிறீர்கள்
அது முன்?

575
00:31:55,710 --> 00:31:57,070
வாடிக்கையாளர் அதைப் பார்க்கவில்லை.

576
00:31:57,190 --> 00:32:01,451
என்னால் அதை நினைத்துப் பார்க்க முடியவில்லை
மைக்குடன் யார் வேண்டுமானாலும் வாழலாம்

577
00:32:01,452 --> 00:32:04,631
டைசன் மற்றும் அடையாளம் தெரியவில்லை
ஒரு பிரச்சனை இருந்தது என்று.

578
00:32:05,050 --> 00:32:06,050
அப்படியானால் அவர் ஏன் சிகிச்சை பெற்றார்?

579
00:32:06,490 --> 00:32:10,162
அவர் விதிவிலக்காக செய்தார் என்று நினைக்கிறேன்
நன்றாக வளையத்தில், மற்றும் வழியில்

580
00:32:10,163 --> 00:32:13,070
அவர்கள் அதை கையாள தேர்வு செய்தார்கள்
அவரை வளையத்தில் வைத்திருப்பதாக இருந்தது.

581
00:32:13,430 --> 00:32:17,910
மைக்கை முழுவதுமாக ஏன் வெட்கப்படுத்த வேண்டும்
உலகம், உலகின் மிக எளிதான விஷயம்,

582
00:32:17,911 --> 00:32:26,610
மைக் தானே சொன்னால் என்பதை உணர்ந்தவர்
டிவி அவர் மனநலம் பாதிக்கப்பட்டவர், இது மேடை அமைக்கிறது

583
00:32:26,611 --> 00:32:31,590
ராபினுக்கு அவள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்ய வேண்டும்
திருமணத்தை முடித்துக்கொண்டு தன் சொந்த வழியில் செல்ல.

584
00:32:31,970 --> 00:32:36,710
நோய் தைரியமானது என்று நான் நினைக்கிறேன்,
அதை கவனித்து கொள்ள வேண்டும்.

585
00:32:36,711 --> 00:32:41,490
இந்த பெரிய குண்டுவெடிப்புடன் இது அனைத்தும் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது
மைக் இருக்கும் மெர்னன்ஸ்வில்லில் உள்ள மாளிகை

586
00:32:41,491 --> 00:32:44,191
டைசன் கூறப்படும்
என்று கருவிகளை எடுத்தார்

587
00:32:44,192 --> 00:32:46,770
நெருப்பிடம் கொண்டு செல்ல
மற்றும் அவர்களை சுற்றி வீசியது.

588
00:32:47,150 --> 00:32:50,310
அடுத்த நகர்வுகள் என்று சொன்னால் போதும்
விவாகரத்து வழக்கறிஞர்களால் செய்யப்பட்டது.

589
00:32:50,910 --> 00:32:53,702
ராபின் கிப்பன்ஸ் வெளியேறிய பிறகு
அவர், டைசனின் உறவுகள்

590
00:32:53,703 --> 00:32:56,111
பெண்களுடன் தொடங்கியது
ஆபத்தான போக்கில்.

591
00:32:56,270 --> 00:32:59,650
அவர் ஒரு அழகுப் போட்டிக்கு நடுவர் செல்கிறார்
இந்திய சராசரி.

592
00:33:00,430 --> 00:33:03,556
மைக் அழைக்கப்பட்டார்
1991 இந்தியானா பிளாக் எக்ஸ்போ,

593
00:33:03,557 --> 00:33:05,990
ஜெஸ்ஸி ஜாக்சனுடன் இணைகிறார்
மற்றும் பிற கௌரவ விருந்தினர்கள்.

594
00:33:05,991 --> 00:33:09,570
ஒரு கலாச்சார கொண்டாட்டத்தில்
ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க சாதனை, தி

595
00:33:09,571 --> 00:33:13,030
நிகழ்வின் மையப் பொருளாக இருந்தது
மிஸ் பிளாக் அமெரிக்கா போட்டி.

596
00:33:13,390 --> 00:33:15,441
அவர் கிடைக்கும் நேரத்தில்
இண்டியானாபோலிஸ், மைக் இயக்கத்தில் உள்ளது

597
00:33:15,442 --> 00:33:17,290
அவரது சொந்த, இருக்கிறது
அவருக்கு உதவ யாரும் இல்லை.

598
00:33:17,710 --> 00:33:23,770
ஆனால் மைக் செய்வதை மைக் செய்கிறது, மைக் தான்
பெண்களால் ஈர்க்கப்பட்டார்.

599
00:33:24,110 --> 00:33:28,550
மேலும் அவர்கள், முன்னாள் எவ்ரிவெயிட் சாம்பியன்
இந்த நேரத்தில் அவரால் ஈர்க்கப்படுகிறார்கள்.

600
00:33:29,150 --> 00:33:32,763
மைக் இரண்டு நாட்கள் மட்டுமே தங்கினார்.
ஆனால் அவரது எழுச்சியில், அவர் ஒரு தடத்தை விட்டுவிட்டார்

601
00:33:32,764 --> 00:33:35,850
என்று குற்றச்சாட்டுகள்
வரவிருக்கும் ஆண்டுகளில் அவரது வாழ்க்கையை மாற்றவும்.

602
00:33:36,110 --> 00:33:40,390
இரண்டு போட்டியாளர்கள் தொல்லை கொடுப்பார்கள்
வழக்குகள், ஒன்று 100 மில்லியன் டாலர்கள்.

603
00:33:40,770 --> 00:33:45,450
நிகழ்ச்சி ஏற்பாட்டாளர் அவர் மீது 21 வழக்கு தொடர்ந்தார்
மில்லியன் டாலர்கள், அவர் 10 ஐப் பெற்றதாகக் கூறினார்

604
00:33:45,451 --> 00:33:49,530
வெவ்வேறு போட்டியாளர்கள், ஒரு போட்டியாளர்,
18 வயதான டிசைரி வாஷிங்டன்,

605
00:33:50,190 --> 00:33:51,890
மற்றும் மைக் டைசன் கற்பழிப்பு குற்றம் சாட்டினார்.

606
00:33:52,070 --> 00:33:52,570
நான் பெண்களை நேசிக்கிறேன்.

607
00:33:52,970 --> 00:33:54,150
அதாவது, நான் எப்போதும் ஒரு பெண்.

608
00:33:54,290 --> 00:33:55,290
அவர்களையும் நான் மதிக்கிறேன்.

609
00:33:56,050 --> 00:33:59,295
மற்றும் நிச்சயமாக, அதாவது, ஒவ்வொரு
நான் முதலில் ஈடுபட விரும்பும் நேரம்

610
00:33:59,296 --> 00:34:02,130
இது போன்ற ஒரு குறிப்பிட்ட வழியில்,
அது நடக்கும், நான் குழப்பமடைகிறேன்.

611
00:34:03,090 --> 00:34:05,890
நான் தான், முழு பிரச்சினையிலும் தொலைந்துவிட்டேன்
இன்று நடக்க வேண்டும்.

612
00:34:06,150 --> 00:34:08,870
நியாயமான ஆட்டம் உண்மையில் நாம் சமன் செய்ய விரும்புகிறோம்
உங்களுக்காக விளையாடுகிறேன்.

613
00:34:09,450 --> 00:34:13,370
விசாரணை மைக்கில் பொது விவாதத்தைத் தொடங்கியது
டைசன், குறிப்பாக மைக்கின் பாதுகாப்பு

614
00:34:13,371 --> 00:34:17,410
வக்கீல்கள் பெண்களிடம் அவருக்கு ஏற்பட்ட பிரச்சனைகளை எடுத்துரைத்தனர்
அவரது பாதுகாப்பு, அவரை ஒருவராக சித்தரிக்கிறது

615
00:34:17,411 --> 00:34:20,365
ஆக்ரோஷமான பெண்மைவாதி, அதனால்
மோசமான, வாஷிங்டன்

616
00:34:20,366 --> 00:34:22,891
தெரிந்திருக்க வேண்டும்
அவள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தாள்.

617
00:34:22,990 --> 00:34:28,570
மைக் போடுவதற்கான சட்ட முடிவு
ஸ்டாண்ட் செய்ய முற்றிலும் பைத்தியமாக இருந்தது,

618
00:34:28,790 --> 00:34:31,010
எல்லா பெண்களுக்கும் இதைச் செய்கிறார் என்று சொல்ல
அவன் பார்க்கிறான்.

619
00:34:31,390 --> 00:34:33,310
அது ஒருபோதும் இருக்கக்கூடாத ஒன்று
வெளிப்பட்டது.

620
00:34:33,450 --> 00:34:37,270
அந்த ஹோட்டலில் என்ன நடந்தது என்று தெரியவில்லை
இண்டியானாபோலிஸில் உள்ள அறை, மைக் டைசன் மட்டும்,

621
00:34:38,130 --> 00:34:41,278
மற்றும் இருந்த பெண்
சம்பந்தப்பட்ட, அவர்கள் இரண்டு பேர் மட்டுமே

622
00:34:41,279 --> 00:34:43,531
என்ன என்பதை அறிய கிரகத்தில்
அன்று இரவு உண்மையில் நடந்தது.

623
00:34:43,770 --> 00:34:47,910
எவ்வாறாயினும், இந்தியானா நடுவர் மன்றம் உறுதியாக இருந்தது
டைசன் கற்பழிப்பு குற்றவாளி என்று.

624
00:34:48,750 --> 00:34:52,110
அவருக்கு ஆறு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது
இந்தியானா திருத்தும் வசதி.

625
00:34:52,470 --> 00:34:55,430
முதல் முறையாக மைக் நடத்தப்பட்டது
அவரது செயல்களுக்கு பொறுப்பு.

626
00:34:56,670 --> 00:34:59,310
இது வரை, இங்கு யாரும் நடத்த முடியாது
அவர்கள் பொறுப்பு.

627
00:35:00,690 --> 00:35:03,689
டைசன் முன்கூட்டியே சம்பாதித்தார்
நல்ல நடத்தைக்காக விடுதலை, ஆனால் அவர்

628
00:35:03,690 --> 00:35:06,830
அவர் இருந்த உலகத்திற்குத் திரும்பினார்
ஹீரோவாக இனி வரவேற்கப்படவில்லை.

629
00:35:07,170 --> 00:35:11,270
இப்போது மைக் தெருவில் நடந்து கொண்டிருந்தது
இந்த நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு, அதற்கு பதிலாக

630
00:35:11,271 --> 00:35:13,190
மக்கள் சொல்வதைக் கேட்டு, ஆஹா, மைக் செல்கிறது
டைசன்.

631
00:35:13,810 --> 00:35:17,200
அவர் மிகவும் அற்புதமானவர், அவர்
இப்போது அவர் எதிர்மறையாக கேட்கிறார்

632
00:35:17,201 --> 00:35:20,271
எந்த சூழ்நிலையிலும் செய்தி
மைக் அழுத்தத்தில் இருந்தது.

633
00:35:21,070 --> 00:35:22,330
இனி ஸ்திரத்தன்மை இல்லை.

634
00:35:22,970 --> 00:35:25,410
அவர் கொண்டிருந்த ஆழமான உள் நம்பிக்கை இல்லை
தன்னை கட்டுப்படுத்திக் கொள்ள.

635
00:35:25,710 --> 00:35:28,652
இறுதியாக, மைக் நடிக்கத் தொடங்கினார்
ஒரு உலகில் வெளியே

636
00:35:28,653 --> 00:35:31,990
அவர் எப்போதும் மதித்து வந்தார்
விதிகள், குத்துச்சண்டை விளையாட்டு.

637
00:35:32,290 --> 00:35:34,226
நான் உன்னைப் பற்றி ஒரு கெடுதி தருகிறேன் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்
பிறகு நீங்கள்?

638
00:35:34,250 --> 00:35:38,270
வாழ்வது அல்லது இறப்பது பற்றி எனக்கு கவலை இல்லை, நான்
இல்லை இல்லை... நான் ஒரு செயலிழந்த தாயார்.

639
00:35:38,310 --> 00:35:39,630
அதுதான் சரியான வழி.

640
00:35:39,690 --> 00:35:40,250
நான் உன்னைக் கொல்கிறேன்.

641
00:35:40,410 --> 00:35:41,410
மேலும் அவர் பெரியவர்.

642
00:35:41,510 --> 00:35:43,710
அவர் கையுறை இல்லாமல் என்னை பதட்டப்படுத்துகிறார்
அவரது ஷார்ட்ஸ்.

643
00:35:44,150 --> 00:35:45,981
எனவே நீங்கள் எப்போதாவது முயற்சி செய்தால்
மீண்டும் என்னை மிரட்டு, நான்

644
00:35:45,982 --> 00:35:48,231
ஒரு தோட்டாவை பொருத்துவேன்
அவரது தாயின் மண்டையில்.

645
00:35:48,810 --> 00:35:50,550
மற்றும் நான் அவரை சோர்வாக இருக்கிறேன்.

646
00:35:50,650 --> 00:35:51,930
நான் உண்மையில் அவருடன் சண்டையிட விரும்பவில்லை.

647
00:35:52,050 --> 00:35:53,830
இதெல்லாம் எனக்கு சோர்வாக இருக்கிறது
உணர்வு.

648
00:35:54,230 --> 00:35:55,230
ஏனென்றால் நான் வலியில் இருக்கிறேன்.

649
00:35:55,330 --> 00:35:56,130
அவர்கள் வலியைப் பார்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

650
00:35:56,270 --> 00:35:57,390
அந்தக் குழந்தை வலியைப் பார்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

651
00:35:57,490 --> 00:35:57,930
அதை ஒட்ட விடாமல்.

652
00:35:58,330 --> 00:35:59,630
நான் அவரது குழந்தைகள் வேண்டும், ஓ, அப்பா.

653
00:36:00,210 --> 00:36:01,290
நல்லா இருக்கீங்களா அப்பா?

654
00:36:01,710 --> 00:36:04,406
ஆமாம், நான் அவர்களைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை, ஏனென்றால் அவர்கள்
என்னையும் என் குழந்தைகளையும் பற்றி கவலைப்படாதே.

655
00:36:04,430 --> 00:36:08,290
மைக், இப்போது, குத்துச்சண்டை பிடிக்கவில்லை
வெறுக்கவில்லை என்றால்.

656
00:36:08,850 --> 00:36:13,930
மைக் டைசனுக்கும் எவாண்டருக்கும் இடையே ஒரு சண்டை
ஹோலிஃபீல்ட் உண்மையில் உருவாக்கப்பட்டது.

657
00:36:14,330 --> 00:36:19,190
நான் இரவு எவாண்டர் வளையத்தில் இருந்தேன்
ஹோலிஃபீல்டின் ஆண்டு என் காலடியில் இருந்தது.

658
00:36:19,550 --> 00:36:22,670
என் கருத்துப்படி, டைசன் ஒரு சண்டையில் வெற்றி பெற்றார்.

659
00:36:22,970 --> 00:36:27,090
பின்னர் ஹோலிஃபீல்ட் அவரைப் பின்தொடர்ந்து சென்று கொண்டிருந்தார்
அவரை தலையில் அடித்து.

660
00:36:27,370 --> 00:36:28,370
அதனால் டைசனுக்கு ஒரு வெட்டு கிடைத்தது.

661
00:36:28,570 --> 00:36:31,601
எனவே இப்போது அவர்கள் ஒன்றாக வருகிறார்கள்
மீண்டும் மற்றும் ஹோலிஃபீல்ட் டிப்ஸ்

662
00:36:31,602 --> 00:36:35,090
கீழே மற்றும் உடன் வருகிறது
அவரது தலை கண்ணை நோக்கியது.

663
00:36:35,570 --> 00:36:38,750
எனவே டைசன் செல்கிறார், ஆமாம், அவர் தலையைக் கடிக்கிறார்.

664
00:36:39,230 --> 00:36:41,410
மில் போகிறது, நீங்கள் அதைச் செய்யுங்கள் என்று அவர் கூறுகிறார்
மீண்டும்.

665
00:36:41,890 --> 00:36:43,130
நான் அவருக்கு நெருப்பு வைக்கப் போகிறேன்.

666
00:36:43,310 --> 00:36:45,870
மைக்கால் அழுத்தத்தை தாங்க முடியவில்லை
அந்த ஸ்பாட்லைட்டின் கீழ்.

667
00:36:46,950 --> 00:36:49,390
எல்லோரும் அவரை வெறுக்கிறார்கள் என்று தெரிந்தும்.

668
00:36:50,210 --> 00:36:51,210
அவர் பிடிக்கவில்லை என்று.

669
00:36:52,330 --> 00:36:54,730
ஹீரோவாக இருந்து வந்தவர்
ஒரு சாம்பியனில்.

670
00:36:55,090 --> 00:36:57,642
எனவே அவர்கள் ஒன்றாக வருகிறார்கள்
மீண்டும் மற்றும் டைசன், இப்போது

671
00:36:57,643 --> 00:37:01,171
முதல் முறையாக அவர் கிழிந்தார்
ஹோலிஃபீல்டின் காது ஓய்ந்தது.

672
00:37:01,230 --> 00:37:03,570
இந்த நேரத்தில், அவர் காதைக் கவ்வினார்.

673
00:37:04,330 --> 00:37:06,090
ஹோலிஃபீல்ட் திரும்பிச் செல்கிறார்
சரி.

674
00:37:06,230 --> 00:37:07,550
அவர் தான், மீண்டும் என்னை வளைத்தார்.

675
00:37:08,030 --> 00:37:09,790
அவர் அதில் இருக்க விரும்பவில்லை
நிலைமை.

676
00:37:10,250 --> 00:37:11,690
அவர் வளையத்தில் கூட இருக்க விரும்பவில்லை.

677
00:37:11,691 --> 00:37:12,691
அவர் காத்திருக்க விரும்புகிறார்.

678
00:37:13,090 --> 00:37:14,090
நான் அவரை நிஜமாகவே நினைக்கிறேன்.

679
00:37:14,810 --> 00:37:17,470
மில் போட்டால், சண்டையை நிறுத்த வேண்டாம்
இரண்டாவது கடித்த பிறகு.

680
00:37:17,870 --> 00:37:19,310
டைசன் அவரை கடித்திருப்பார் என்று நினைக்கிறேன்.

681
00:37:19,810 --> 00:37:23,050
மைக்கிற்கு மூன்று மில்லியன் டாலர்கள் அபராதம் விதிக்கப்பட்டது
குத்துச்சண்டையில் இருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார்.

682
00:37:23,790 --> 00:37:27,090
கடைசி இடத்தை அதிகாரப்பூர்வமாக மாசுபடுத்துகிறது,
அவர் உயர்வாக மதிக்கப்பட்டார்.

683
00:37:37,460 --> 00:37:38,660
மக்கள் என்னை நன்றாக நடத்துகிறார்கள்.

684
00:37:38,820 --> 00:37:39,500
நான் அவர்களை நன்றாக நடத்துகிறேன்.

685
00:37:39,700 --> 00:37:41,820
ஆனால் நான் என் வழியை மாற்றப் போவதில்லை
யாருக்கும் இல்லை.

686
00:37:42,480 --> 00:37:43,920
நான் இருந்தால், நான் அப்படியே இருப்பேன்.

687
00:37:44,040 --> 00:37:45,080
அவர்கள் யார் என்பது எனக்கு கவலையில்லை.

688
00:37:45,360 --> 00:37:48,820
மைக் டைசனின் வாழ்க்கை நிறைய வழங்குகிறது
அவரது வீழ்ச்சிக்கான விளக்கங்கள்.

689
00:37:49,640 --> 00:37:52,200
முரண்பாடுகள் மிகவும் பெரியவை, அவர்கள் பிடிக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருந்தனர்
அவருடன்.

690
00:37:52,560 --> 00:37:55,980
அவர் யாருடைய மரணம் அல்லது கைவிடுதல்
அவரது வாழ்க்கையில் அவருக்கு வழிகாட்டும் நம்பிக்கை.

691
00:37:56,480 --> 00:37:58,960
விதிகளுக்குள் செயல்பட இயலாமை
சமூகத்தின்.

692
00:37:59,680 --> 00:38:03,700
ஆனால் ஒருவேளை மைக் டைசனை வீழ்த்தியது என்ன
தனக்குள்ளேயே ஒரு மோதல் இருந்தது.

693
00:38:04,520 --> 00:38:06,080
அவரால் வெல்லவே முடியாத ஒன்று.

694
00:38:06,580 --> 00:38:09,400
பின்னர் பிரவுன்ஸ் விழுந்தார், அவர் மறைந்திருந்தார்
காலியான சுவர்களுக்கு இடையில்.

695
00:38:10,080 --> 00:38:12,540
சில வழிகளில், அவர் எப்போதும் குழந்தையாகவே இருந்தார்.

696
00:38:12,740 --> 00:38:14,260
அவர் மிக மிக பாதுகாப்பற்றவராக இருந்தார்.

697
00:38:14,680 --> 00:38:18,740
அதனால் பாதுகாப்பற்ற அவர் முகத்தைப் பார்க்க மாட்டார்
மற்றும் கண்ணைப் பார்த்து அவரிடம் பேசுங்கள்.

698
00:38:18,800 --> 00:38:24,580
அவர் அவருடன் முதல்வராக மாறத் தொடங்கினார்,
அவரது சில நிழல்கள் பற்றி நன்றாக தெரியும்.

699
00:38:25,020 --> 00:38:29,580
உங்களுக்கு தெரியும், சில, ஓநாய்கள் சில
என்று எல்லோருடைய வாசலிலும் குரைத்தார்.

700
00:38:29,980 --> 00:38:34,540
இப்போது நினைவில் கொள்ளுங்கள், எந்த நேரத்திலும் நீங்கள் பதற்றத்தை உணர்கிறீர்கள்,
இயக்கம், நினைவிருக்கிறதா?

701
00:38:35,060 --> 00:38:36,060
இயக்கம் நீங்கள் பதற்றத்தை இழக்கிறீர்கள்.

702
00:38:36,240 --> 00:38:37,480
பதற்றத்தை நிழல் பெட்டியாக உணர்கிறீர்கள்.

703
00:38:37,820 --> 00:38:40,780
A இல் என்ன நடக்கிறது என்பதை மக்கள் உணரவில்லை
இளம் போராளியின் மனம்.

704
00:38:41,320 --> 00:38:45,040
நிறைய சந்தேகம், நிறைய பயம்,
நிறைய நிச்சயமற்ற தன்மை.

705
00:38:45,960 --> 00:38:49,140
கொலராடோவின் டென்வர் நகருக்குச் சென்றோம்
தேசிய ஜூனியர் ஒலிம்பிக் சாம்பியன்ஷிப்,

706
00:38:49,740 --> 00:38:53,180
மற்றும் டைசன் விஷயங்களை வைக்க ஆரம்பித்தார்
அந்த நேரத்தில் ஒரு சிறிய பார்வை.

707
00:38:53,680 --> 00:38:57,860
உங்களுக்குத் தெரியும், என்னிடம் ஒரு நல்ல விஷயம் இருக்கிறது.
இந்த போராட்டத்தில் நான் வெற்றி பெற வேண்டும்.

708
00:38:58,340 --> 00:39:00,020
நான் வெற்றிபெறவில்லை என்றால், எனக்கு அது கிடைக்காது
இனி.

709
00:39:00,640 --> 00:39:03,540
மற்றும் திடீரென்று, அவர் தொடங்கினார்
அழுகிறாள்.

710
00:39:04,240 --> 00:39:05,240
சற்று ஓய்வெடுங்கள்.

711
00:39:05,560 --> 00:39:05,860
சற்று ஓய்வெடுங்கள்.

712
00:39:06,180 --> 00:39:07,180
சற்று ஓய்வெடுங்கள்.

713
00:39:09,300 --> 00:39:10,800
சற்று ஓய்வெடுங்கள்.

714
00:39:13,960 --> 00:39:14,960
சற்று ஓய்வெடுங்கள்.

715
00:39:16,060 --> 00:39:17,060
சற்று ஓய்வெடுங்கள்.

716
00:39:17,940 --> 00:39:22,380
அவருக்கு இருந்த வேர்கள் உங்களிடம் இருந்தால்,
உள்ளே செல்வதற்கு முன்பு ஒரு சிறுவன் உண்மையில் அழுதான்

717
00:39:22,381 --> 00:39:24,249
சில ஏழைகளை தட்டிச் செல்கிறது
20 இல் அமெச்சூர் எதிரி

718
00:39:24,250 --> 00:39:26,200
வினாடிகள், ஏனெனில் அவர்
அனுபவம் பயந்து.

719
00:39:26,540 --> 00:39:29,128
எப்படி எதிர்பார்க்க முடியும்
அந்த நபர் ஆக வேண்டும்

720
00:39:29,129 --> 00:39:31,220
மிகவும் சுயமாக
அவரது வாழ்க்கையை கட்டுப்படுத்துவது போல்?

721
00:39:31,720 --> 00:39:37,100
அவர் தன்னை ஒருபோதும் நம்பவில்லை
அது இருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் நினைக்கும் விதம்

722
00:39:37,101 --> 00:39:40,380
அந்த அளவுக்கு திறமையும் உள்ள ஒரு பையனுக்கு
அந்த அளவுக்கு சாதனை.

723
00:39:40,880 --> 00:39:44,088
காட்ட விரும்பினார்
எதுவும் இல்லாத உலகம்

724
00:39:44,089 --> 00:39:47,921
நீடிக்கும், நீங்கள் செய்வீர்கள்
இறுதியில் கைவிடப்படும்.

725
00:39:47,980 --> 00:39:51,780
எவ்வளவு பணம் சம்பாதித்தாலும்,
நீங்கள் எவ்வளவு புகழ் பெற்றாலும்,

726
00:39:52,500 --> 00:39:56,800
நீங்கள் எவ்வளவு பெரியவராகக் காணப்பட்டாலும்,
இறுதியில் நீங்கள் அழிக்கப்படுவீர்கள்.

727
00:39:57,780 --> 00:40:02,920
மைக் அதை நம்பினார் என்று நினைக்கிறேன்,
ஆரம்பத்திலிருந்தே தெரியும், மற்றும்

728
00:40:02,921 --> 00:40:09,500
அறியாமலே அதை முழுவதும் கட்டினார்
அவரது முழு வாழ்க்கை.

729
00:40:09,960 --> 00:40:16,141
எதிர்பார்க்கப்பட்ட முடிவு 2002, 16 ஆண்டுகளில் வந்தது
மைக் டைசன் தனது முதல் உலக பட்டத்தை வென்ற பிறகு.

730
00:40:16,400 --> 00:40:21,060
இப்போது, கடனில் ஆழ்ந்த, மைக் டைசனின் இறுதிப் போட்டி
சாம்பியன்ஷிப் சண்டை குறைவாக இருந்தது

731
00:40:21,061 --> 00:40:23,740
ஒரு வாய்ப்பை விட தலைப்பு
குத்துச்சண்டை.

732
00:40:24,280 --> 00:40:27,775
மைக் டைசன் போகிறார்
லெனாக்ஸ் லூயிஸுடன் சண்டையிடவும், மற்றும் உள்ளே

733
00:40:27,776 --> 00:40:30,561
இந்த முக்கிய விளக்கக்காட்சி
அவர்கள் மைக் டைசனை வெளியே கொண்டு வருகிறார்கள்.

734
00:40:31,000 --> 00:40:40,280
இப்போது... டைசன் அவனிடமிருந்து இறங்கி அணிவகுத்துச் செல்கிறான்
லூயிஸிடம், அது கட்டுப்பாட்டில் இல்லை.

735
00:40:41,760 --> 00:40:45,720
அது செவிமடுக்கும் இசையை ஏறக்குறைய தோற்றமளித்தது
நாகரீகமான.

736
00:40:50,040 --> 00:40:54,860
நான் எனக்குள் சொல்கிறேன், இது ஒரு அப்பாற்பட்டது
வினோத நிகழ்ச்சி.

737
00:40:55,120 --> 00:40:56,640
நான் சந்திரனின் இருண்ட பக்கத்தைப் பார்க்கிறேன்.

738
00:40:56,641 --> 00:40:58,020
நான் இங்கே என்ன சொல்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

739
00:40:58,380 --> 00:41:00,920
அது தான் மைக் டைசன், வெறும் அதிகாரம் மற்றும்
பகிர்ந்தளிக்கிறது.

740
00:41:01,320 --> 00:41:03,822
நான் என்ன சொன்னாலும் பரவாயில்லை,
நண்பர்களே, இது உங்களைப் பாதிக்காது

741
00:41:03,823 --> 00:41:06,161
நண்பர்களே, ஏனென்றால் நீங்கள் செய்யவில்லை
பணத்தைத் தவிர எதிலும் அக்கறை இல்லை.

742
00:41:06,440 --> 00:41:11,200
அதனால் அவ்வப்போது நான் உதைக்கிறேன்
உன்னை மிதித்து ஒருவித வலியை உள்ளே தள்ளு

743
00:41:11,201 --> 00:41:13,298
படபடப்பு, ஒருவித வலி
உங்கள் மீது, ஏனென்றால் நீங்கள் தகுதியானவர்

744
00:41:13,322 --> 00:41:15,480
வலியை உணர, சில
நான் உணரும் வலி என்ன.

745
00:41:15,660 --> 00:41:22,560
அந்தக் காலகட்டத்தில் நான் கண்டது
சித்திரவதை செய்யப்பட்ட நிகழ்ச்சியின் கடைசி பொது நபர்.

746
00:41:22,860 --> 00:41:27,840
அப்போதும், அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் முடிவில்,
அதில் எந்த தவறும் செய்யாதீர்கள், அதுதான்

747
00:41:27,841 --> 00:41:29,580
அதன்பிறகு என்ன நடந்ததோ அ
அடிக்குறிப்பு.

748
00:41:30,220 --> 00:41:36,340
மைக் டைசன், சுவாரஸ்யமாக போதும்
அந்த சண்டைக்கான ஈர்ப்பு, லெனாக்ஸ் அல்ல.

749
00:41:36,600 --> 00:41:43,480
லூயிஸ் சண்டையின் இரவு, ஜூன் 8,
2002, லெனாக்ஸ் மைக்கை நான் என அழித்தது

750
00:41:43,481 --> 00:41:45,441
எல்லோரும் இருப்பார்கள் என்று எதிர்பார்த்தேன்
வழக்கு.

751
00:41:45,800 --> 00:41:47,340
அவர் ஆட்டமிழக்க விரும்பினார்.

752
00:41:47,560 --> 00:41:50,420
அவர் வளையத்திற்கு வெளியே ஓட விரும்பவில்லை
ஏனென்றால் அவன் ஒரு கோழை.

753
00:41:51,060 --> 00:41:53,300
அவர் நாக் அவுட் ஆக விரும்பினார், அவர் வைத்திருந்தார்
முன்னுக்கு வருகிறது.

754
00:41:53,600 --> 00:41:55,000
அவர் எந்த குத்துகளும் வீசவில்லை.

755
00:41:55,680 --> 00:41:58,351
அது சிடுமூஞ்சித்தனமானது
இவை அனைத்தும் பெரியவை என்று போராடுங்கள்

756
00:41:58,411 --> 00:42:00,500
சாம்பியன்கள், அல்லது பெரும்பாலானவர்கள்
அவர்கள், கொண்ட காற்று.

757
00:42:00,640 --> 00:42:03,780
அது அடிதடியாக இருக்கும் என்று டைசன் அறிந்திருந்தார்.
லெனாக்ஸ் லூயிஸிடம் சொன்னார்.

758
00:42:04,040 --> 00:42:04,540
அது சரிதான்.

759
00:42:04,880 --> 00:42:07,316
நீங்கள் ஹெவிவெயிட்டிற்காக போராடுகிறீர்கள்
சாம்பியன், அதனால் நான் மீண்டும் வெளியே செல்லப் போகிறேன்.

760
00:42:07,340 --> 00:42:07,900
புரிகிறதா?

761
00:42:08,260 --> 00:42:13,080
நான் வெளியே உட்காரப் போவதில்லை
நீங்கள் இதைச் செய்யட்டும்.

762
00:42:13,200 --> 00:42:13,420
புரிகிறதா?

763
00:42:13,820 --> 00:42:15,060
நீங்கள் உங்கள் குத்துக்களை வீச வேண்டும்.

764
00:42:15,120 --> 00:42:16,120
புரிகிறதா?

765
00:42:16,220 --> 00:42:17,840
கடவுளின் பொருட்டு, உங்களுக்கு இரண்டு கைகள் உள்ளன.

766
00:42:18,020 --> 00:42:19,020
புரிகிறதா?

767
00:42:19,180 --> 00:42:20,320
உங்கள் கைகளை மட்டும் விடுங்கள்.

768
00:42:20,960 --> 00:42:21,960
உங்கள் கைகளை விடுங்கள்.

769
00:42:22,340 --> 00:42:23,700
இல்லை, உங்கள் கைகளை விடுங்கள்.

770
00:42:23,780 --> 00:42:28,820
கடைசியாக மைக் டைசனை அவரது நிஜத்தில் பார்த்தோம்
ஏறக்குறைய ஒரு காலத்தில் தொழில் அங்கேயே இருந்தது

771
00:42:28,821 --> 00:42:33,040
அரை சிலுவையில் அறையப்பட்ட காட்சி மற்றும் இரத்தக்களரி மற்றும்
வெளியே.

772
00:42:36,400 --> 00:42:39,860
சண்டைக்குப் பிறகு, நான் உள்ளே நுழைந்தேன்
டிரஸ்ஸிங் ரூம், இதோ மைக் அமர்ந்திருந்தான்

773
00:42:39,861 --> 00:42:42,365
ஒரு நாற்காலியில் தனியாக
உடன் அறையின் மையம்

774
00:42:42,366 --> 00:42:45,661
மடியில் ஒரு குழந்தை, மற்றும்
பின்னர் அவர் என்னை நிமிர்ந்து பார்த்தார்.

775
00:42:47,240 --> 00:42:48,720
மேலும் அவர், நான் உன்னை தவறவிட்டேன்.

776
00:42:50,000 --> 00:42:54,220
இப்போது, அவர் என்னை தவறவிட்டதாகச் சொல்லவில்லை
தனிப்பட்ட முறையில்.

777
00:42:55,340 --> 00:43:01,680
அவர் சொல்லிக்கொண்டிருந்தார், அவர் தவறவிட்டார் என்று நினைக்கிறேன்
அவர் இருந்த மைக் டைசன்,

778
00:43:01,980 --> 00:43:04,765
என்று அவர் தவறவிட்டார்
மைக் டைசன் அர்ப்பணிப்புடன் இருந்தார்

779
00:43:04,766 --> 00:43:08,120
அவரது கைவினை, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக
அவர் ஒரு மோசடி இல்லை என்று தவறவிட்டார்.

780
00:43:13,460 --> 00:43:15,320
ஆனால் லூயிஸ் சண்டை அவரை விடுவிக்கவில்லை.

781
00:43:15,940 --> 00:43:21,680
திவாலான நிலையில், மைக் திரும்புகிறார்
இன்று மோதிரம், கஸ்ஸுக்காக அல்ல, தலைப்புக்காக அல்ல,

782
00:43:22,300 --> 00:43:23,340
ஆனால் பில்களை செலுத்த வேண்டும்.

783
00:43:23,880 --> 00:43:25,320
நான் போராடுவது கடினம், உங்களுக்குத் தெரியும்.

784
00:43:25,540 --> 00:43:27,956
நான் ஆரம்பிக்கிறேன், நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்,
நான் ப்ரூக்ளினில் உள்ள பிரவுன்ஸ்வில்லியைச் சேர்ந்தவன்.

785
00:43:27,980 --> 00:43:28,280
என்னிடம் எதுவும் இல்லை.

786
00:43:28,640 --> 00:43:30,240
நீங்கள் பணக்கார குழந்தைகளைப் பெற வேண்டும்.

787
00:43:31,000 --> 00:43:32,800
நான் உடைந்துவிட்டேன், ஆனால் என் குழந்தைகள் பணக்காரர்கள்.

788
00:43:33,120 --> 00:43:33,800
அவர்களுக்கு சிறப்பான வாழ்க்கை இருக்கிறது.

789
00:43:34,000 --> 00:43:37,080
அது தான், போராடுவது மிகவும் கடினம்
நீங்கள் அத்தகைய சூழ்நிலையில் இருக்கும்போது.

790
00:43:37,700 --> 00:43:41,980
அதனால் எங்கள் பெரிய ஒருவரின் தொழில்
விளையாட்டு வீராங்கனைகள் முடிவடைவார்கள், ஆரவாரத்துடன் அல்ல

791
00:43:42,680 --> 00:43:43,760
ஆனால் ஒரு சிணுங்கலுடன்.

792
00:43:44,000 --> 00:43:48,520
மக்களே, அவர்களின் நினைவுகள் குறுகியவை,
அவர்கள் என்ன நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.

793
00:43:49,280 --> 00:43:55,940
அவர் 31 நாக் அவுட்களுடன் 35 மற்றும் 0,
முதல் சுற்றில் 19.

794
00:43:56,520 --> 00:43:57,520
இப்போது அது அற்புதம்.

795
00:43:58,660 --> 00:44:03,060
மைக் டைசன் அப்படியே இறங்கியிருக்க வேண்டும்
மிகப் பெரிய ஹெவிவெயிட்.

796
00:44:03,420 --> 00:44:08,800
வரலாற்றில் ஒரு தடகள வீரர் இருந்ததில்லை
யாருக்காக பல சாக்கு போக்குகள் கூறப்பட்டுள்ளன

797
00:44:08,801 --> 00:44:14,000
குறைகளை விளக்க, விளக்க
மைக்கின் வழக்கு போலவே தோல்வி.

798
00:44:14,340 --> 00:44:17,824
ஆனால் இறுதியில்
நாள், மைக்கின் வாழ்க்கை ஒரு

799
00:44:17,825 --> 00:44:21,501
யாருடைய கிராஃபிக் பிரதிபலிப்பு
அவர் இருந்தார் மற்றும் அவர் விரும்பியது.

800
00:44:22,620 --> 00:44:24,680
அவர் தன்னைத்தானே அழித்துக்கொள்ள விரும்பினார்.